Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
what fruit had ye then in those things whereof you are now ashamed |
True |
0.926 |
0.966 |
5.158 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
what fruit had ye then in those things whereof you are now ashamed |
True |
0.921 |
0.963 |
5.374 |
Jeremiah 2.11 (AKJV) - 1 |
jeremiah 2.11: but my people haue changed their glory, for that which doth not profit. |
my people have changed their glory for that which doth not profit, jer |
True |
0.917 |
0.965 |
7.312 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
what fruit had ye then in those things whereof you are now ashamed |
True |
0.915 |
0.954 |
2.739 |
Romans 6.21 (Tyndale) - 0 |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. |
what fruit had ye then in those things whereof you are now ashamed |
True |
0.903 |
0.938 |
2.154 |
Isaiah 55.2 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.2: wherefore doe yee spend money for that which is not bread? |
why do you spend your money for that which is not bread, and your labour for that which satisfieth not |
True |
0.858 |
0.906 |
4.915 |
Jeremiah 2.11 (Geneva) - 1 |
jeremiah 2.11: but my people haue chaged their glorie, for that which doeth not profite. |
my people have changed their glory for that which doth not profit, jer |
True |
0.815 |
0.917 |
0.935 |
Isaiah 55.2 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.2: why do you spend money for that which is not breed, and your labour for that which doth not satisfy you? |
why do you spend your money for that which is not bread, and your labour for that which satisfieth not |
True |
0.807 |
0.947 |
4.383 |
Jeremiah 2.11 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.11: but my people have changed their glory into an idol. |
my people have changed their glory for that which doth not profit, jer |
True |
0.767 |
0.793 |
3.182 |
Isaiah 55.2 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.2: wherefore doe ye lay out siluer and not for bread? |
why do you spend your money for that which is not bread, and your labour for that which satisfieth not |
True |
0.76 |
0.416 |
1.638 |
Jeremiah 2.11 (Geneva) - 1 |
jeremiah 2.11: but my people haue chaged their glorie, for that which doeth not profite. |
and discovering the unprofitableness and perniciousness of those wayes. my people have changed their glory for that which doth not profit, jer. 2.11. why do you spend your money for that which is not bread, and your labour for that which satisfieth not? isai. 55 2. what fruit had ye then in those things whereof you are now ashamed? rom. 6.21. the voluptuous sinner promiseth himselfe abundance of delight in his stollen waters |
True |
0.687 |
0.708 |
3.569 |
Isaiah 55.2 (AKJV) |
isaiah 55.2: wherefore doe yee spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently vnto me, and eate ye that which is good, and let your soule delight it selfe in fatnesse. |
and discovering the unprofitableness and perniciousness of those wayes. my people have changed their glory for that which doth not profit, jer. 2.11. why do you spend your money for that which is not bread, and your labour for that which satisfieth not? isai. 55 2. what fruit had ye then in those things whereof you are now ashamed? rom. 6.21. the voluptuous sinner promiseth himselfe abundance of delight in his stollen waters |
True |
0.609 |
0.769 |
11.283 |