Judges 9.54 (Geneva) |
judges 9.54: then abimelech called hastily his page that bare his harneis, and sayde vnto him, drawe thy sworde and slay me, that men say not of me, a woman slewe him. and his page thrust him thorowe, and he dyed. |
and lest it should be said that a woman slue him, he caused his armour-bearer to thrust him through with his sword, and so he dyed desperately |
False |
0.712 |
0.302 |
1.057 |
Judges 9.54 (Geneva) |
judges 9.54: then abimelech called hastily his page that bare his harneis, and sayde vnto him, drawe thy sworde and slay me, that men say not of me, a woman slewe him. and his page thrust him thorowe, and he dyed. |
and lest it should be said that a woman slue him, he caused his armour-bearer to thrust him through with his sword |
True |
0.709 |
0.267 |
0.506 |
Judges 9.54 (AKJV) |
judges 9.54: then hee called hastily vnto the young man his armour-bearer, and said vnto him, draw thy sword, and slay me, that men say not of me, a woman slewe him: and his young man thrust him through, and he died. |
and lest it should be said that a woman slue him, he caused his armour-bearer to thrust him through with his sword, and so he dyed desperately |
False |
0.703 |
0.464 |
2.624 |
Judges 9.54 (AKJV) |
judges 9.54: then hee called hastily vnto the young man his armour-bearer, and said vnto him, draw thy sword, and slay me, that men say not of me, a woman slewe him: and his young man thrust him through, and he died. |
and lest it should be said that a woman slue him, he caused his armour-bearer to thrust him through with his sword |
True |
0.702 |
0.419 |
3.381 |
Judges 9.54 (Douay-Rheims) |
judges 9.54: and he called hastily to his armourbearer, and said to him: draw thy sword, and kill me: lest it should be said that i was slain by a woman. he did as he was commanded, and slew him. |
and lest it should be said that a woman slue him, he caused his armour-bearer to thrust him through with his sword |
True |
0.692 |
0.359 |
2.292 |
Judges 9.54 (Douay-Rheims) |
judges 9.54: and he called hastily to his armourbearer, and said to him: draw thy sword, and kill me: lest it should be said that i was slain by a woman. he did as he was commanded, and slew him. |
and lest it should be said that a woman slue him, he caused his armour-bearer to thrust him through with his sword, and so he dyed desperately |
False |
0.669 |
0.369 |
2.963 |