Job 27.20 (Geneva) |
job 27.20: terrours shall take him as waters, and a tempest shall cary him away by night. |
wrath will with a tempest snatch him away |
True |
0.685 |
0.462 |
0.494 |
Job 27.21 (Douay-Rheims) |
job 27.21: a burning wind shall take him up, and carry him away, and as a whirlwind shall snatch him from his place. |
wrath will with a tempest snatch him away |
True |
0.672 |
0.259 |
1.631 |
Psalms 58.9 (AKJV) |
psalms 58.9: before your pots can feele the thornes, he shall take them away as with a whirlewind, both liuing, and in his wrath. |
pagnin thus translates the words, before your pricks understand the bramble, so living, so wrath will with a tempest snatch him away |
False |
0.666 |
0.551 |
0.693 |
Job 27.20 (AKJV) |
job 27.20: terrours take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night. |
wrath will with a tempest snatch him away |
True |
0.663 |
0.659 |
0.514 |
Psalms 57.10 (ODRV) |
psalms 57.10: before your thornes did vnderstand the old bryar: as liuing so in wrath he swalloweth them. |
pagnin thus translates the words, before your pricks understand the bramble, so living, so wrath will with a tempest snatch him away |
False |
0.661 |
0.727 |
0.171 |