Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
and put them in hold, and threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
False |
0.837 |
0.866 |
1.565 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
True |
0.832 |
0.943 |
1.835 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
and put them in hold, and threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
False |
0.832 |
0.695 |
0.0 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
True |
0.824 |
0.878 |
0.0 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
True |
0.821 |
0.86 |
1.753 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
and put them in hold, and threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
False |
0.821 |
0.591 |
0.0 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
and put them in hold, and threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
False |
0.82 |
0.559 |
1.496 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
True |
0.817 |
0.876 |
0.0 |
Acts 4.18 (Vulgate) |
acts 4.18: et vocantes eos, denuntiaverunt ne omnino loquerentur neque docerent in nomine jesu. |
threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
True |
0.761 |
0.243 |
0.0 |
Acts 5.40 (ODRV) |
acts 5.40: and calling in the apostles, after they had scourged them, they charged them that they should not speake in the name of iesvs, and dimissed them. |
and put them in hold, and threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
False |
0.716 |
0.468 |
0.0 |
Acts 5.40 (Tyndale) |
acts 5.40: and to him they agreed and called the apostles and bet them and commaunded that they shuld not speake in the name of iesu and let them goo. |
and put them in hold, and threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
False |
0.678 |
0.477 |
0.0 |
Acts 5.40 (AKJV) |
acts 5.40: and to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speake in the name of iesus, and let them goe. |
and put them in hold, and threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
False |
0.662 |
0.381 |
1.32 |
Acts 5.40 (Geneva) |
acts 5.40: and to him they agreed, and called the apostles: and when they had beaten them, they commanded that they should not speake in the name of iesus, and let them goe. |
and put them in hold, and threatned and commanded them not to speak at all in the name of jesus |
False |
0.657 |
0.402 |
1.32 |