Jeremiah 2.12 (AKJV) |
jeremiah 2.12: be astonished, o yee heauens, at this, and be horribly afraid, be yee very desolate, saith the lord. |
be astonished, o ye heavens, be ye horribly afraid, be very desolate saith the lord |
True |
0.9 |
0.977 |
1.169 |
Jeremiah 2.12 (Geneva) |
jeremiah 2.12: o yee heauens, be astonied at this: bee afraid and vtterly confounded, sayeth the lord. |
be astonished, o ye heavens, be ye horribly afraid, be very desolate saith the lord |
True |
0.868 |
0.896 |
0.252 |
Jeremiah 2.12 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.12: be astonished, o ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the lord. |
be astonished, o ye heavens, be ye horribly afraid, be very desolate saith the lord |
True |
0.815 |
0.946 |
3.818 |
Jeremiah 2.12 (AKJV) |
jeremiah 2.12: be astonished, o yee heauens, at this, and be horribly afraid, be yee very desolate, saith the lord. |
in the second of jeremy, and 12. we find the prophet as it were in furore sacro (in a prophetic rage) breaking forth into this exclamation. be astonished, o ye heavens, be ye horribly afraid, be very desolate saith the lord |
False |
0.783 |
0.97 |
1.295 |
Jeremiah 2.12 (Geneva) |
jeremiah 2.12: o yee heauens, be astonied at this: bee afraid and vtterly confounded, sayeth the lord. |
in the second of jeremy, and 12. we find the prophet as it were in furore sacro (in a prophetic rage) breaking forth into this exclamation. be astonished, o ye heavens, be ye horribly afraid, be very desolate saith the lord |
False |
0.724 |
0.81 |
0.379 |
Jeremiah 2.12 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.12: be astonished, o ye heavens, at this, and ye gates thereof, be very desolate, saith the lord. |
in the second of jeremy, and 12. we find the prophet as it were in furore sacro (in a prophetic rage) breaking forth into this exclamation. be astonished, o ye heavens, be ye horribly afraid, be very desolate saith the lord |
False |
0.713 |
0.933 |
3.945 |