Luke 16.29 (Tyndale) |
luke 16.29: abraham sayd vnto him: they have moses and the prophetes let them heare them. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets |
True |
0.726 |
0.803 |
0.457 |
Luke 16.29 (ODRV) |
luke 16.29: and abraham said to him: they haue moyses and the prophets: let them heare them. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets |
True |
0.719 |
0.841 |
1.246 |
Luke 16.29 (Geneva) |
luke 16.29: abraham said vnto him, they haue moses and the prophets: let them heare them. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets |
True |
0.713 |
0.886 |
1.425 |
Luke 16.29 (AKJV) |
luke 16.29: abraham saith vnto him, they haue moses and the prophets, let them heare them. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets |
True |
0.708 |
0.859 |
0.674 |
Luke 16.31 (AKJV) |
luke 16.31: and hee said vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be perswaded, though one rose from the dead. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets, neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.695 |
0.971 |
5.606 |
Luke 16.31 (ODRV) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moyses and the prophets, neither if one shal rise againe from the dead, wil they beleeue. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets, neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.694 |
0.898 |
0.96 |
Luke 16.31 (Geneva) |
luke 16.31: then he saide vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets, neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.685 |
0.959 |
0.96 |
Luke 16.31 (Tyndale) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moses and the prophetes nether will they beleve though one roose from deeth agayne. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets, neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.679 |
0.891 |
0.0 |
Luke 16.31 (ODRV) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moyses and the prophets, neither if one shal rise againe from the dead, wil they beleeue. |
will they be perswaded though one rose from the dead |
True |
0.622 |
0.858 |
1.277 |
Luke 16.29 (Tyndale) |
luke 16.29: abraham sayd vnto him: they have moses and the prophetes let them heare them. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets, neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.62 |
0.7 |
0.616 |
Luke 16.31 (AKJV) |
luke 16.31: and hee said vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be perswaded, though one rose from the dead. |
will they be perswaded though one rose from the dead |
True |
0.617 |
0.959 |
5.824 |
Luke 16.29 (ODRV) |
luke 16.29: and abraham said to him: they haue moyses and the prophets: let them heare them. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets, neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.615 |
0.742 |
1.658 |
Luke 16.29 (Geneva) |
luke 16.29: abraham said vnto him, they haue moses and the prophets: let them heare them. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets, neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.613 |
0.835 |
1.591 |
Luke 16.29 (AKJV) |
luke 16.29: abraham saith vnto him, they haue moses and the prophets, let them heare them. |
and he (abraham) said if they hear not moses and the prophets, neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.611 |
0.804 |
0.784 |
Luke 16.31 (Geneva) |
luke 16.31: then he saide vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe. |
will they be perswaded though one rose from the dead |
True |
0.608 |
0.951 |
1.277 |