| John 20.18 (AKJV) |
john 20.18: mary magdalene came and told the disciples that shee had seene the lord, and that hee had spoken these things vnto her. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna |
True |
0.729 |
0.702 |
3.095 |
| John 20.18 (Geneva) |
john 20.18: marie magdalene came and told the disciples that she had seene the lord, and that he had spoken these things vnto her. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna |
True |
0.72 |
0.73 |
1.108 |
| John 20.18 (Tyndale) |
john 20.18: mary magdalene came and tolde the disciples that she had sene the lorde and that he had spoken soche thinges vnto her. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna |
True |
0.708 |
0.53 |
2.137 |
| John 20.18 (AKJV) |
john 20.18: mary magdalene came and told the disciples that shee had seene the lord, and that hee had spoken these things vnto her. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna, and mary the mother of james, told them the same, |
False |
0.679 |
0.472 |
4.163 |
| John 20.18 (Geneva) |
john 20.18: marie magdalene came and told the disciples that she had seene the lord, and that he had spoken these things vnto her. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna, and mary the mother of james, told them the same, |
False |
0.674 |
0.482 |
3.002 |
| John 20.18 (Tyndale) |
john 20.18: mary magdalene came and tolde the disciples that she had sene the lorde and that he had spoken soche thinges vnto her. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna, and mary the mother of james, told them the same, |
False |
0.673 |
0.322 |
1.404 |
| John 20.18 (ODRV) |
john 20.18: marie magdalene commeth and telleth the disciples, that i haue seen our lord, and this he said vnto me. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna |
True |
0.65 |
0.516 |
0.0 |
| Mark 16.11 (Geneva) |
mark 16.11: and when they heard that he was aliue, and had appeared to her, they beleeued it not. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna |
True |
0.642 |
0.79 |
2.294 |
| Mark 16.11 (Tyndale) |
mark 16.11: and when they herde that he was alyve and he had appered to hyr they beleved it not. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna |
True |
0.632 |
0.561 |
0.0 |
| Luke 24.10 (Geneva) |
luke 24.10: now it was mary magdalene, and ioanna, and mary the mother of iames, and other women with them, which tolde these things vnto the apostles. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna, and mary the mother of james, told them the same, |
False |
0.627 |
0.678 |
3.482 |
| Luke 24.10 (Geneva) |
luke 24.10: now it was mary magdalene, and ioanna, and mary the mother of iames, and other women with them, which tolde these things vnto the apostles. |
mary the mother of james, told them the same, |
True |
0.62 |
0.787 |
0.297 |
| Luke 24.10 (AKJV) |
luke 24.10: it was marie magdalene, & ioanna, & mary the mother of iames, and other women that were with them, which tolde these things vnto the apostles. |
mary the mother of james, told them the same, |
True |
0.617 |
0.786 |
0.209 |
| Mark 16.11 (ODRV) |
mark 16.11: and they hearing that he was aliue and had been seen of her, did not beleeue. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna |
True |
0.616 |
0.513 |
0.0 |
| Mark 16.11 (Geneva) |
mark 16.11: and when they heard that he was aliue, and had appeared to her, they beleeued it not. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna, and mary the mother of james, told them the same, |
False |
0.614 |
0.623 |
2.754 |
| Luke 24.10 (AKJV) |
luke 24.10: it was marie magdalene, & ioanna, & mary the mother of iames, and other women that were with them, which tolde these things vnto the apostles. |
mary magdalen told them that he had appeared to her. but they believed not mary magd. joanna, and mary the mother of james, told them the same, |
False |
0.606 |
0.66 |
2.854 |
