Deuteronomy 11.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.18: lay up these my words in your hearts and minds, and hang them for a sign on your hands, and place them between your eyes. |
lay up therefore these commandments in your hearts, and in your souls; bind them for a sign upon your hands |
False |
0.772 |
0.827 |
9.226 |
Deuteronomy 11.18 (AKJV) |
deuteronomy 11.18: therefore shall ye lay vp these my words in your heart, and in your soule, and bind them for a signe vpon your hand, that they may bee as frontlets betweene your eyes. |
lay up therefore these commandments in your hearts, and in your souls; bind them for a sign upon your hands |
False |
0.747 |
0.792 |
3.317 |
Deuteronomy 11.18 (Geneva) |
deuteronomy 11.18: therefore shall ye lay vp these my words in your heart and in your soule, and binde them for a signe vpon your hand, that they may be as a frontlet betweene your eyes, |
lay up therefore these commandments in your hearts, and in your souls; bind them for a sign upon your hands |
False |
0.743 |
0.793 |
1.278 |
Deuteronomy 11.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.18: lay up these my words in your hearts and minds, and hang them for a sign on your hands, and place them between your eyes. |
lay up therefore these commandments in your hearts |
True |
0.696 |
0.631 |
3.619 |
Luke 21.14 (Geneva) |
luke 21.14: lay it vp therefore in your heartes, that ye cast not before hand, what ye shall answere. |
lay up therefore these commandments in your hearts |
True |
0.639 |
0.71 |
1.187 |
Deuteronomy 11.18 (Geneva) |
deuteronomy 11.18: therefore shall ye lay vp these my words in your heart and in your soule, and binde them for a signe vpon your hand, that they may be as a frontlet betweene your eyes, |
in your souls; bind them for a sign upon your hands |
True |
0.631 |
0.821 |
0.0 |
Deuteronomy 11.18 (AKJV) |
deuteronomy 11.18: therefore shall ye lay vp these my words in your heart, and in your soule, and bind them for a signe vpon your hand, that they may bee as frontlets betweene your eyes. |
lay up therefore these commandments in your hearts |
True |
0.63 |
0.706 |
0.963 |
Deuteronomy 11.18 (AKJV) |
deuteronomy 11.18: therefore shall ye lay vp these my words in your heart, and in your soule, and bind them for a signe vpon your hand, that they may bee as frontlets betweene your eyes. |
in your souls; bind them for a sign upon your hands |
True |
0.626 |
0.814 |
2.08 |
Deuteronomy 11.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.18: lay up these my words in your hearts and minds, and hang them for a sign on your hands, and place them between your eyes. |
in your souls; bind them for a sign upon your hands |
True |
0.624 |
0.868 |
5.133 |
Luke 21.14 (ODRV) |
luke 21.14: lay vp this therfore in your hartes, not to premeditate how you shal answer. |
lay up therefore these commandments in your hearts |
True |
0.623 |
0.771 |
1.286 |
Deuteronomy 11.18 (Geneva) |
deuteronomy 11.18: therefore shall ye lay vp these my words in your heart and in your soule, and binde them for a signe vpon your hand, that they may be as a frontlet betweene your eyes, |
lay up therefore these commandments in your hearts |
True |
0.618 |
0.7 |
0.994 |