Matthew 23.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 23.29: ye bylde the tombes of the prophetes and garnisshe the sepulchres of the righteous |
and beautified the sepulchres of the prophets of old, matth. xxiii. 29 |
False |
0.723 |
0.568 |
3.602 |
Matthew 23.29 (AKJV) |
matthew 23.29: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites, because ye build the tombes of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, |
and beautified the sepulchres of the prophets of old, matth. xxiii. 29 |
False |
0.607 |
0.847 |
5.072 |
Matthew 23.29 (Vulgate) |
matthew 23.29: vae vobis scribae et pharisaei hypocritae, qui aedificatis sepulchra prophetarum, et ornatis monumenta justorum, |
and beautified the sepulchres of the prophets of old, matth. xxiii. 29 |
False |
0.607 |
0.406 |
1.161 |