Several sermons upon the fifth of St. Matthew .... [vol. 2] being part of Christ's Sermon on the mount / by Anthony Horneck ... ; to which is added, the life of the author, by Richard Lord Bishop of Bath and Wells.
Horneck, Anthony, 1641-1697
Publisher: Printed by J H for B Aylmer
Place of Publication:
London
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A71315 ESTC ID: R40468 STC ID: H2852
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Matthew V;
Horneck, Anthony, 1641-1697;
Sermon on the mount;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1220 located on Page 102
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and Honour not his Father, or his Mother, he shall be Free. Thus have ye made the Commandment of God of no effect, by your Tradition. | and Honour not his Father, or his Mother, he shall be Free. Thus have you made the Commandment of God of no Effect, by your Tradition. | cc vvb xx po31 n1, cc po31 n1, pns31 vmb vbi j. av vhb pn22 vvn dt n1 pp-f np1 pp-f dx n1, p-acp po22 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 15.6 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 15.6 (AKJV) | matthew 15.6: and honour not his father or his mother, hee shall be free. thus haue yee made the commaundement of god of none effect by your tradition. | and honour not his father, or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of no effect, by your tradition | False | 0.889 | 0.955 | 14.554 |
| Matthew 15.6 (Geneva) | matthew 15.6: though hee honour not his father, or his mother, shalbe free: thus haue ye made the commandement of god of no aucthoritie by your tradition. | and honour not his father, or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of no effect, by your tradition | False | 0.857 | 0.952 | 11.532 |
| Matthew 15.6 (ODRV) | matthew 15.6: and shal not honour his father or his mother: & you haue made frustrate the commandement of god for your own tradition. | and honour not his father, or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of no effect, by your tradition | False | 0.821 | 0.872 | 9.219 |
| Matthew 15.6 (Tyndale) | matthew 15.6: and so shall he not honoure his father or his mother. and thus haue ye made that the commaundment of god is with out effecte through youre tradicions. | and honour not his father, or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of no effect, by your tradition | False | 0.815 | 0.822 | 7.256 |
| Matthew 15.6 (AKJV) | matthew 15.6: and honour not his father or his mother, hee shall be free. thus haue yee made the commaundement of god of none effect by your tradition. | his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of no effect, by your tradition | True | 0.773 | 0.934 | 10.948 |
| Matthew 15.6 (Geneva) | matthew 15.6: though hee honour not his father, or his mother, shalbe free: thus haue ye made the commandement of god of no aucthoritie by your tradition. | his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of no effect, by your tradition | True | 0.743 | 0.931 | 7.953 |
| Matthew 15.6 (Vulgate) | matthew 15.6: et non honorificabit patrem suum, aut matrem suam: et irritum fecistis mandatum dei propter traditionem vestram. | and honour not his father, or his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of no effect, by your tradition | False | 0.74 | 0.171 | 0.0 |
| Matthew 15.6 (Tyndale) | matthew 15.6: and so shall he not honoure his father or his mother. and thus haue ye made that the commaundment of god is with out effecte through youre tradicions. | his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of no effect, by your tradition | True | 0.701 | 0.631 | 5.482 |
| Matthew 15.6 (ODRV) | matthew 15.6: and shal not honour his father or his mother: & you haue made frustrate the commandement of god for your own tradition. | his mother, he shall be free. thus have ye made the commandment of god of no effect, by your tradition | True | 0.699 | 0.447 | 5.305 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|