Matthew 5.21 (AKJV) - 1 |
matthew 5.21: and, whosoeuer shall kill, shalbe in danger of the iudgement. |
whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
True |
0.847 |
0.961 |
5.183 |
Matthew 5.22 (ODRV) - 2 |
matthew 5.22: and whoso killeth, shal be in danger of iudgement. |
whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
True |
0.82 |
0.939 |
1.802 |
Matthew 5.22 (ODRV) |
matthew 5.22: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not kil. and whoso killeth, shal be in danger of iudgement. |
for it hath been said, thou shalt not kill, and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
False |
0.809 |
0.907 |
3.862 |
Matthew 5.21 (AKJV) |
matthew 5.21: yee haue heard, that it was saide by them of old time, thou shalt not kill: and, whosoeuer shall kill, shalbe in danger of the iudgement. |
for it hath been said, thou shalt not kill, and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
False |
0.778 |
0.929 |
6.474 |
Matthew 5.21 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.21: for whoso ever kylleth shall be in daunger of iudgement. |
whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
True |
0.778 |
0.899 |
1.785 |
Matthew 5.21 (Geneva) - 1 |
matthew 5.21: for whosoeuer killeth shalbe culpable of iudgement. |
whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
True |
0.765 |
0.893 |
0.0 |
Matthew 5.21 (Geneva) |
matthew 5.21: ye haue heard that it was sayd vnto them of the olde time, thou shalt not kill: for whosoeuer killeth shalbe culpable of iudgement. |
for it hath been said, thou shalt not kill, and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
False |
0.759 |
0.776 |
2.664 |
Matthew 5.21 (Tyndale) |
matthew 5.21: ye have herde howe it was sayd vnto the of the olde tyme: thou shalt not kyll. for whoso ever kylleth shall be in daunger of iudgement. |
for it hath been said, thou shalt not kill, and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
False |
0.748 |
0.534 |
2.241 |
Deuteronomy 5.17 (Geneva) |
deuteronomy 5.17: thou shalt not kill. |
for it hath been said, thou shalt not kill |
True |
0.727 |
0.797 |
1.819 |
Deuteronomy 5.17 (AKJV) |
deuteronomy 5.17: thou shalt not kill. |
for it hath been said, thou shalt not kill |
True |
0.727 |
0.797 |
1.819 |
Deuteronomy 5.17 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.17: thou shalt not kill. |
for it hath been said, thou shalt not kill |
True |
0.727 |
0.797 |
1.819 |
Matthew 5.22 (ODRV) - 1 |
matthew 5.22: thou shalt not kil. |
for it hath been said, thou shalt not kill |
True |
0.71 |
0.87 |
1.412 |
Exodus 20.13 (Geneva) |
exodus 20.13: thou shalt not kill. |
for it hath been said, thou shalt not kill |
True |
0.677 |
0.795 |
1.819 |
Exodus 20.13 (AKJV) |
exodus 20.13: thou shalt not kill. |
for it hath been said, thou shalt not kill |
True |
0.677 |
0.795 |
1.819 |
Exodus 20.13 (ODRV) |
exodus 20.13: thou shalt not murder. |
for it hath been said, thou shalt not kill |
True |
0.625 |
0.813 |
1.412 |
Leviticus 24.17 (AKJV) |
leviticus 24.17: and he that killeth any man, shall surely be put to death. |
whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
True |
0.611 |
0.557 |
1.785 |