Matthew 5.27 (AKJV) |
matthew 5.27: yee haue heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adulterie. |
sermon xxv. st. matt. ch. v. ver. 27, 28. ye have heard, that it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
False |
0.83 |
0.939 |
5.584 |
Matthew 5.27 (AKJV) |
matthew 5.27: yee haue heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adulterie. |
it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
True |
0.821 |
0.963 |
5.63 |
Matthew 5.27 (Geneva) |
matthew 5.27: ye haue heard that it was sayd to them of olde time, thou shalt not commit adulterie. |
it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
True |
0.819 |
0.954 |
2.717 |
Matthew 5.27 (Geneva) |
matthew 5.27: ye haue heard that it was sayd to them of olde time, thou shalt not commit adulterie. |
sermon xxv. st. matt. ch. v. ver. 27, 28. ye have heard, that it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
False |
0.811 |
0.923 |
4.179 |
Matthew 5.28 (ODRV) |
matthew 5.28: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not commit aduoutrie. |
it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
True |
0.799 |
0.944 |
4.523 |
Matthew 5.28 (ODRV) |
matthew 5.28: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not commit aduoutrie. |
sermon xxv. st. matt. ch. v. ver. 27, 28. ye have heard, that it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
False |
0.787 |
0.874 |
4.528 |
Matthew 5.27 (Tyndale) |
matthew 5.27: ye haue hearde howe it was sayde to the of olde tyme: thou shalt not committ advoutrie. |
it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
True |
0.77 |
0.89 |
0.954 |
Matthew 5.27 (Tyndale) |
matthew 5.27: ye haue hearde howe it was sayde to the of olde tyme: thou shalt not committ advoutrie. |
sermon xxv. st. matt. ch. v. ver. 27, 28. ye have heard, that it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
False |
0.734 |
0.662 |
1.704 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
True |
0.694 |
0.84 |
3.537 |
Exodus 20.14 (AKJV) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. |
it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
True |
0.687 |
0.818 |
3.537 |
Exodus 20.14 (Geneva) |
exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. |
it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
True |
0.672 |
0.773 |
1.641 |
Exodus 20.14 (ODRV) |
exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. |
it hath been said by them of old time, thou shalt not commit adultery |
True |
0.617 |
0.656 |
1.289 |