1 Corinthians 9.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.27: but i keepe vnder my body, and bring it into subiection: |
by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor |
True |
0.844 |
0.941 |
0.435 |
2 Corinthians 11.27 (AKJV) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes. |
he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor |
True |
0.776 |
0.894 |
0.787 |
2 Corinthians 6.5 (AKJV) |
2 corinthians 6.5: in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings, |
by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
True |
0.776 |
0.862 |
0.933 |
2 Corinthians 6.5 (Geneva) |
2 corinthians 6.5: in stripes, in prisons, in tumults, in labours, |
by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
True |
0.77 |
0.858 |
0.0 |
2 Corinthians 11.27 (Geneva) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painefulnesse, in watching often, in hunger and thirst, in fastings often, in colde and in nakednesse. |
he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor |
True |
0.77 |
0.744 |
0.378 |
2 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
2 corinthians 11.27: in laboure and travayle in watchynge often in honger in thirst in fastynges often in colde and in nakednes. |
he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor |
True |
0.759 |
0.234 |
0.252 |
2 Corinthians 6.5 (ODRV) |
2 corinthians 6.5: in stripes, in prisons, in seditions, in labours, in watchings, in fastings, |
by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
True |
0.743 |
0.516 |
0.0 |
2 Corinthians 11.27 (ODRV) |
2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, |
he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor |
True |
0.732 |
0.789 |
1.908 |
2 Corinthians 11.27 (AKJV) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes. |
paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor |
True |
0.728 |
0.9 |
0.787 |
2 Corinthians 11.27 (Geneva) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painefulnesse, in watching often, in hunger and thirst, in fastings often, in colde and in nakednesse. |
paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor |
True |
0.722 |
0.759 |
0.378 |
2 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
2 corinthians 11.27: in laboure and travayle in watchynge often in honger in thirst in fastynges often in colde and in nakednes. |
paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor |
True |
0.721 |
0.226 |
0.252 |
2 Corinthians 11.27 (AKJV) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painfulnesse, in watchings often, in hunger & thirst, in fastings often, in cold and nakednes. |
st. paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor. xi. 27. by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor. ix. 27. by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
False |
0.7 |
0.926 |
2.7 |
2 Corinthians 11.27 (Geneva) |
2 corinthians 11.27: in wearinesse and painefulnesse, in watching often, in hunger and thirst, in fastings often, in colde and in nakednesse. |
st. paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor. xi. 27. by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor. ix. 27. by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
False |
0.7 |
0.841 |
1.661 |
2 Corinthians 11.27 (ODRV) |
2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, |
st. paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor. xi. 27. by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor. ix. 27. by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
False |
0.698 |
0.875 |
4.348 |
2 Corinthians 11.27 (ODRV) |
2 corinthians 11.27: in labour and miserie, in much watchings, in hunger and thirst, in fasting often, in cold and nakednes, |
paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor |
True |
0.688 |
0.783 |
1.908 |
2 Corinthians 6.5 (AKJV) |
2 corinthians 6.5: in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings, |
st. paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor. xi. 27. by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor. ix. 27. by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
False |
0.687 |
0.888 |
3.615 |
2 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
2 corinthians 11.27: in laboure and travayle in watchynge often in honger in thirst in fastynges often in colde and in nakednes. |
st. paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor. xi. 27. by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor. ix. 27. by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
False |
0.673 |
0.177 |
1.291 |
1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor |
True |
0.654 |
0.781 |
0.352 |
2 Corinthians 6.5 (ODRV) |
2 corinthians 6.5: in stripes, in prisons, in seditions, in labours, in watchings, in fastings, |
st. paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor. xi. 27. by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor. ix. 27. by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
False |
0.645 |
0.729 |
0.482 |
1 Corinthians 9.27 (ODRV) |
1 corinthians 9.27: but i chastise my body, and bring it into seruitude, lest perhaps when i haue preached to others, my self become reprobate. |
by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor |
True |
0.632 |
0.557 |
0.376 |
1 Corinthians 9.27 (Tyndale) |
1 corinthians 9.27: but i tame my body and bringe it into subieccion lest after that i have preached to other i my silfe shuld be a castawaye. |
by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor |
True |
0.626 |
0.696 |
0.376 |
2 Corinthians 6.5 (Geneva) |
2 corinthians 6.5: in stripes, in prisons, in tumults, in labours, |
st. paul took a quite different method, for he arrived to it by weariness, by painfulness, by watchings often, by fasting often, by hunger and thirst, by cold and nakedness, 2 cor. xi. 27. by keeping under his body, and bringing it into subjection, 1 cor. ix. 27. by much patience in afflictions, in distresses, in tumults, in imprisonments |
False |
0.615 |
0.829 |
1.852 |