Matthew 19.7 (AKJV) |
matthew 19.7: they say vnto him, why did moses then command to giue a writing of diuorcement, and to put her away? |
for though the pharisees, treating of this very point, asked our great master, why did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
False |
0.768 |
0.73 |
2.683 |
Matthew 19.7 (Geneva) |
matthew 19.7: they said to him, why did then moses commaund to giue a bill of diuorcement, and to put her away? |
for though the pharisees, treating of this very point, asked our great master, why did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
False |
0.744 |
0.426 |
0.851 |
Matthew 19.7 (Tyndale) |
matthew 19.7: the sayde they to him: why did moses commaunde to geve a testimoniall of divorsement and to put hyr awaye? |
for though the pharisees, treating of this very point, asked our great master, why did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
False |
0.734 |
0.249 |
0.783 |
Matthew 19.7 (AKJV) |
matthew 19.7: they say vnto him, why did moses then command to giue a writing of diuorcement, and to put her away? |
did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
True |
0.729 |
0.897 |
4.23 |
Matthew 19.7 (ODRV) - 1 |
matthew 19.7: why then did moyses command to giue a bil of diuorce, and to dimisse her? |
did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
True |
0.721 |
0.561 |
2.325 |
Matthew 19.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.7: why did moses commaunde to geve a testimoniall of divorsement and to put hyr awaye? |
did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
True |
0.704 |
0.591 |
1.721 |
Matthew 19.7 (Geneva) |
matthew 19.7: they said to him, why did then moses commaund to giue a bill of diuorcement, and to put her away? |
did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
True |
0.703 |
0.801 |
1.792 |
Matthew 19.7 (Vulgate) - 1 |
matthew 19.7: quid ergo moyses mandavit dare libellum repudii, et dimittere? |
did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
True |
0.693 |
0.325 |
0.479 |
Matthew 5.31 (AKJV) |
matthew 5.31: it hath beene said, whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a writing of diuorcement. |
did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
True |
0.622 |
0.75 |
1.196 |
Matthew 5.31 (Geneva) |
matthew 5.31: it hath bene sayd also, whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a bill of diuorcement. |
did moses command us to give a writing of divorcement, matth. xix. 7 |
True |
0.604 |
0.409 |
0.0 |