| Luke 16.18 (AKJV) - 1 |
luke 16.18: and whosoeuer marrieth her that is put away from her husband, committeth adultery. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.734 |
0.943 |
5.689 |
| Luke 16.18 (ODRV) |
luke 16.18: euery one that dimisseth his wife, and marieth another, commiteth aduoutrie: and he that marieth her that is dimissed from her husband, commiteth aduoutrie. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.718 |
0.652 |
0.0 |
| Luke 16.18 (Geneva) - 0 |
luke 16.18: whosoeuer putteth away his wife, and marieth another, committeth adulterie: |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.716 |
0.734 |
2.071 |
| Leviticus 20.10 (Geneva) |
leviticus 20.10: and the man that committeth adulterie with another mans wife, because he hath comitted adulterie with his neighbours wife, the adulterer and the adulteresse shall die the death. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.704 |
0.233 |
0.0 |
| Matthew 19.9 (Wycliffe) |
matthew 19.9: and y seie to you, that who euer leeueth his wijf, but for fornycacioun, and weddith another, doith letcherie; and he that weddith the forsakun wijf, doith letcherie. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.689 |
0.179 |
0.0 |
| Luke 16.18 (Wycliffe) |
luke 16.18: euery man that forsakith his wijf, and weddith an other, doith letcherie; and he that weddith the wijf forsakun of the hosebonde, doith auowtrie. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.687 |
0.27 |
0.0 |
| Luke 16.18 (Vulgate) |
luke 16.18: omnis qui dimittit uxorem suam et alteram ducit, moechatur: et qui dimissam a viro ducit, moechatur. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.687 |
0.185 |
0.0 |
| Leviticus 20.10 (Douay-Rheims) |
leviticus 20.10: if any man commit adultery with the wife of another, and defile his neighbour's wife, let them be put to death, both the adulterer and the adulteress. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.674 |
0.216 |
4.599 |
| Luke 16.18 (Tyndale) |
luke 16.18: whosoever forsaketh his wyfe and marieth another breaketh matrimony. and every man which marieth her that is devorsed from her husbande committeth advoutry also. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.665 |
0.426 |
0.0 |
| Leviticus 20.10 (AKJV) |
leviticus 20.10: and the man that committeth adulterie with another mans wife, euen he that committeth adulterie with his neighbours wife, the adulterer, and the adulteresse shall surely bee put to death. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.658 |
0.329 |
0.0 |
| Matthew 19.9 (AKJV) |
matthew 19.9: and i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away, doth commit adultery. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.657 |
0.896 |
7.493 |
| Matthew 19.9 (Vulgate) |
matthew 19.9: dico autem vobis, quia quicumque dimiserit uxorem suam, nisi ob fornicationem, et aliam duxerit, moechatur: et qui dimissam duxerit, moechatur. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.655 |
0.306 |
0.0 |
| Matthew 19.9 (ODRV) |
matthew 19.9: and i say to you, that whosoeuer shal dimisse his wife, but for fornication, and shal mary an other, doth commit aduoutrie: and he that shal mary her that is dismissed, committeth aduoutrie. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.643 |
0.712 |
1.513 |
| Matthew 19.9 (Tyndale) |
matthew 19.9: i saye therfore vnto you whosoever putteth awaye his wyfe (except it be for fornicacion) and maryeth another breaketh wedlocke. and whosoever maryeth her which is divorsed doeth commyt advoutry. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.634 |
0.563 |
0.0 |
| Matthew 19.9 (Geneva) |
matthew 19.9: i say therefore vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, except it be for whoredome, and marry another, committeth adulterie: and whosoeuer marieth her which is diuorced, doeth commit adulterie. |
and therefore causes her that is put away, to commit adultery. viii. how he that marries her that is put away, commits adultery |
False |
0.622 |
0.836 |
3.085 |
