Matthew 5.39 (Geneva) |
matthew 5.39: but i say vnto you, resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
the evil man that doth you an injury. but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also. in which precept, |
False |
0.789 |
0.892 |
3.614 |
Matthew 5.39 (AKJV) - 1 |
matthew 5.39: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. |
the evil man that doth you an injury. but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also. in which precept, |
False |
0.778 |
0.941 |
4.152 |
Matthew 5.39 (ODRV) |
matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: but if one strike thee on thy right cheeke, turne to him also the other: |
the evil man that doth you an injury. but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also. in which precept, |
False |
0.752 |
0.824 |
1.079 |
Matthew 5.39 (Tyndale) |
matthew 5.39: but i saye to you that ye resist not wronge. but whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other. |
the evil man that doth you an injury. but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also. in which precept, |
False |
0.745 |
0.385 |
2.546 |
Luke 6.29 (Geneva) - 0 |
luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on ye one cheeke, offer also the other: |
the evil man that doth you an injury. but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also. in which precept, |
False |
0.712 |
0.781 |
0.59 |
Luke 6.29 (AKJV) |
luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on the one cheeke, offer also the other: and him that taketh away thy cloake, forbid not to take thy coat also. |
the evil man that doth you an injury. but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also. in which precept, |
False |
0.613 |
0.649 |
0.475 |
Luke 6.29 (ODRV) |
luke 6.29: and he that striketh thee on the cheeke, offer also the other. and from him that taketh away from thee thy robe, prohibit not thy coate also. |
the evil man that doth you an injury. but whosoever shall smite thee on the right cheek, turn to him the other also. in which precept, |
False |
0.605 |
0.655 |
0.692 |