John 18.23 (AKJV) |
john 18.23: iesus answered him, if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill: but if well, why smitest thou me? |
and one of the officers struck him with the palm of his hand, john xviii. 23. if i have spoken evil, bear witness of the evil, but if well; why smitest thou me |
False |
0.819 |
0.871 |
2.464 |
John 18.23 (ODRV) - 1 |
john 18.23: if i haue spoken il, giue testimonie of euil: |
if i have spoken evil, bear witness of the evil, but if well |
True |
0.811 |
0.864 |
0.421 |
John 18.23 (Geneva) |
john 18.23: iesus answered him, if i haue euill spoken, beare witnes of the euil: but if i haue well spoken, why smitest thou me? |
and one of the officers struck him with the palm of his hand, john xviii. 23. if i have spoken evil, bear witness of the evil, but if well; why smitest thou me |
False |
0.808 |
0.828 |
2.453 |
John 18.23 (AKJV) - 0 |
john 18.23: iesus answered him, if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill: |
if i have spoken evil, bear witness of the evil, but if well |
True |
0.798 |
0.917 |
0.386 |
John 18.23 (Geneva) - 0 |
john 18.23: iesus answered him, if i haue euill spoken, beare witnes of the euil: |
if i have spoken evil, bear witness of the evil, but if well |
True |
0.792 |
0.915 |
0.386 |
John 18.23 (ODRV) |
john 18.23: iesvs answered him: if i haue spoken il, giue testimonie of euil: but if wel, why strikest thou me? |
and one of the officers struck him with the palm of his hand, john xviii. 23. if i have spoken evil, bear witness of the evil, but if well; why smitest thou me |
False |
0.783 |
0.668 |
1.214 |
John 18.24 (Tyndale) |
john 18.24: iesus answered him. if i have evyll spoke beare witnes of the evyll: yf i have well spoke why smytest thou me? |
and one of the officers struck him with the palm of his hand, john xviii. 23. if i have spoken evil, bear witness of the evil, but if well; why smitest thou me |
False |
0.743 |
0.275 |
0.435 |
John 18.24 (Tyndale) |
john 18.24: iesus answered him. if i have evyll spoke beare witnes of the evyll: yf i have well spoke why smytest thou me? |
if i have spoken evil, bear witness of the evil, but if well |
True |
0.696 |
0.667 |
0.0 |
John 18.23 (Wycliffe) |
john 18.23: jhesus answeride to hym, if y haue spokun yuel, bere thou witnessyng of yuel; but if y seide wel, whi smytist thou me? |
if i have spoken evil, bear witness of the evil, but if well |
True |
0.625 |
0.329 |
0.0 |