1 Thessalonians 2.19 (Geneva) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? are not euen you it in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory, and joy |
False |
0.84 |
0.925 |
0.74 |
1 Thessalonians 2.19 (AKJV) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope, or ioy, or crowne of reioycing? are not euen ye in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory, and joy |
False |
0.835 |
0.95 |
2.049 |
1 Thessalonians 2.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.19: for what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? are not ye it in the presence of oure lorde iesus christ at his comynge? |
what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory, and joy |
False |
0.83 |
0.769 |
1.859 |
1 Thessalonians 2.18 (ODRV) |
1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? are not you, before our lord iesvs christ in his comming? |
what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory, and joy |
False |
0.802 |
0.831 |
0.654 |
1 Thessalonians 2.19 (AKJV) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope, or ioy, or crowne of reioycing? are not euen ye in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory |
True |
0.748 |
0.922 |
2.315 |
1 Thessalonians 2.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.19: for what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? are not ye it in the presence of oure lorde iesus christ at his comynge? |
crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory |
True |
0.742 |
0.659 |
1.586 |
1 Thessalonians 2.19 (Geneva) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? are not euen you it in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory |
True |
0.741 |
0.902 |
1.731 |
1 Thessalonians 2.18 (ODRV) |
1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? are not you, before our lord iesvs christ in his comming? |
crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory |
True |
0.712 |
0.705 |
1.116 |
1 Thessalonians 2.20 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.20: yes ye are oure glory and ioye. |
crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory |
True |
0.681 |
0.651 |
1.682 |
1 Thessalonians 2.20 (Douay-Rheims) |
1 thessalonians 2.20: for you are our glory and joy. |
crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory |
True |
0.677 |
0.759 |
0.994 |
1 Thessalonians 2.20 (AKJV) |
1 thessalonians 2.20: for, ye are our glory and ioy. |
crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory |
True |
0.673 |
0.757 |
1.851 |
1 Thessalonians 2.20 (Geneva) |
1 thessalonians 2.20: yea, ye are our glory and ioy. |
crown of rejoicing? are not ye even in the presence of our lord jesus christ? for ye are our glory |
True |
0.673 |
0.608 |
1.763 |