Matthew 5.40 (AKJV) |
matthew 5.40: and if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also. |
if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, rather than quarrel with him, |
False |
0.739 |
0.943 |
1.564 |
Matthew 5.40 (Geneva) |
matthew 5.40: and if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also. |
if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, rather than quarrel with him, |
False |
0.736 |
0.939 |
1.52 |
Matthew 5.40 (Tyndale) |
matthew 5.40: and yf eny man will sue the at the lawe and take awaye thy coote let hym have thy cloocke also. |
if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, rather than quarrel with him, |
False |
0.702 |
0.842 |
0.728 |
Matthew 5.40 (ODRV) |
matthew 5.40: and to him that will contend with thee in iudgement, and take away thy coate, let goe thy cloke also vnto him. |
if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, rather than quarrel with him, |
False |
0.684 |
0.776 |
0.748 |
Matthew 5.40 (ODRV) |
matthew 5.40: and to him that will contend with thee in iudgement, and take away thy coate, let goe thy cloke also vnto him. |
take away thy coat, rather than quarrel with him, |
True |
0.647 |
0.842 |
0.526 |
Matthew 5.40 (AKJV) |
matthew 5.40: and if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also. |
if any man will sue thee at the law |
True |
0.642 |
0.915 |
0.85 |
Matthew 5.40 (Geneva) |
matthew 5.40: and if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also. |
if any man will sue thee at the law |
True |
0.64 |
0.908 |
0.825 |
Matthew 5.40 (AKJV) |
matthew 5.40: and if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also. |
take away thy coat, rather than quarrel with him, |
True |
0.63 |
0.824 |
0.526 |
Matthew 5.40 (Geneva) |
matthew 5.40: and if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also. |
take away thy coat, rather than quarrel with him, |
True |
0.629 |
0.826 |
0.513 |
Matthew 5.40 (Tyndale) |
matthew 5.40: and yf eny man will sue the at the lawe and take awaye thy coote let hym have thy cloocke also. |
if any man will sue thee at the law |
True |
0.62 |
0.872 |
0.416 |