Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.914 |
0.95 |
1.047 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.859 |
0.901 |
3.263 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.85 |
0.918 |
0.551 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.835 |
0.848 |
0.41 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.822 |
0.929 |
2.968 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.803 |
0.707 |
0.581 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.8 |
0.657 |
0.581 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.795 |
0.558 |
0.41 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.788 |
0.804 |
0.694 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.787 |
0.575 |
0.39 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.786 |
0.628 |
0.41 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.783 |
0.949 |
0.669 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.772 |
0.419 |
0.41 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.768 |
0.573 |
0.0 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.762 |
0.616 |
3.108 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.762 |
0.231 |
0.0 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.757 |
0.592 |
3.108 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.751 |
0.264 |
0.0 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.751 |
0.245 |
0.0 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.746 |
0.66 |
0.0 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.739 |
0.211 |
0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.722 |
0.913 |
2.179 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.717 |
0.511 |
2.254 |
Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
and pray for them that despightfully use you, and persecute you |
False |
0.71 |
0.204 |
0.0 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.704 |
0.692 |
0.0 |
Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
and pray for them that despightfully use you |
False |
0.681 |
0.178 |
0.0 |