Romans 13.10 (Geneva) - 0 |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: |
love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom |
True |
0.797 |
0.508 |
0.208 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
which is the reason, that st. paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law, because love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom. xiii. 8, 9, 10. 2. the measure of this love is set down by god himself, lev. xix. 18 |
False |
0.795 |
0.896 |
8.178 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
which is the reason, that st. paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law, because love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom. xiii. 8, 9, 10. 2. the measure of this love is set down by god himself, lev. xix. 18 |
False |
0.782 |
0.499 |
0.805 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law |
True |
0.76 |
0.862 |
0.985 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law, because love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom |
True |
0.757 |
0.917 |
7.974 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law |
True |
0.753 |
0.861 |
1.305 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
which is the reason, that st. paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law, because love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom. xiii. 8, 9, 10. 2. the measure of this love is set down by god himself, lev. xix. 18 |
False |
0.749 |
0.173 |
4.31 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law, because love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom |
True |
0.735 |
0.643 |
0.6 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
it is the fulfilling of the law |
True |
0.72 |
0.905 |
0.0 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
which is the reason, that st. paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law, because love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom. xiii. 8, 9, 10. 2. the measure of this love is set down by god himself, lev. xix. 18 |
False |
0.717 |
0.506 |
0.734 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law |
True |
0.714 |
0.874 |
1.589 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law |
True |
0.705 |
0.67 |
0.93 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law, because love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom |
True |
0.684 |
0.588 |
2.737 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom |
True |
0.652 |
0.869 |
4.902 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law, because love works no ill to his neighbour, no ill to princes, no ill to magistrates, no ill to parents or relations, no ill to high or low, rich or poor, no not to the meanest or poorest creature, rom |
True |
0.649 |
0.524 |
0.548 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
paul affirms of this love, that it is the fulfilling of the law |
True |
0.649 |
0.362 |
0.0 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
it is the fulfilling of the law |
True |
0.623 |
0.92 |
0.447 |