John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.907 |
0.919 |
1.348 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.904 |
0.909 |
0.823 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.888 |
0.874 |
2.152 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.884 |
0.854 |
1.047 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.829 |
0.507 |
0.582 |
John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.787 |
0.179 |
0.0 |
John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples |
True |
0.767 |
0.884 |
1.177 |
John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples |
True |
0.764 |
0.869 |
0.582 |
John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples |
True |
0.745 |
0.745 |
1.047 |
John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples |
True |
0.74 |
0.202 |
0.365 |
John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
hereby shall all men know, that ye are my disciples |
True |
0.717 |
0.822 |
0.412 |