Acts 7.60 (AKJV) |
acts 7.60: and he kneeled downe, and cried with a loud voice, lord lay not this sinne to their charge. and when he had said this, he fell asleepe. |
lord lay not this sin to their charge, and when he had said so, he fell asleep |
True |
0.744 |
0.962 |
2.673 |
Acts 7.60 (Geneva) |
acts 7.60: and he kneeled downe, and cried with a loude voyce, lord, laye not this sinne to their charge. and when he had thus spoken, he slept. |
lord lay not this sin to their charge, and when he had said so, he fell asleep |
True |
0.734 |
0.944 |
0.291 |
Acts 7.60 (Tyndale) |
acts 7.60: and he kneled doune and cryed with a loude voyce: lorde laye not this synne to their charge. and when he had thus spoken he fell a slepe. |
lord lay not this sin to their charge, and when he had said so, he fell asleep |
True |
0.697 |
0.914 |
0.578 |
Acts 7.60 (Geneva) |
acts 7.60: and he kneeled downe, and cried with a loude voyce, lord, laye not this sinne to their charge. and when he had thus spoken, he slept. |
thus pray'd st. stephen, acts vii. 60. lord lay not this sin to their charge, and when he had said so, he fell asleep. surely, this good man died in charity |
False |
0.694 |
0.863 |
1.52 |
Acts 7.60 (AKJV) |
acts 7.60: and he kneeled downe, and cried with a loud voice, lord lay not this sinne to their charge. and when he had said this, he fell asleepe. |
thus pray'd st. stephen, acts vii. 60. lord lay not this sin to their charge, and when he had said so, he fell asleep. surely, this good man died in charity |
False |
0.684 |
0.879 |
4.092 |
Acts 7.60 (Tyndale) |
acts 7.60: and he kneled doune and cryed with a loude voyce: lorde laye not this synne to their charge. and when he had thus spoken he fell a slepe. |
thus pray'd st. stephen, acts vii. 60. lord lay not this sin to their charge, and when he had said so, he fell asleep. surely, this good man died in charity |
False |
0.679 |
0.594 |
1.931 |
Acts 7.60 (ODRV) |
acts 7.60: and falling on his knees, he cried out with a loud voice, saying: lord, lay not this sinne vnto them. and when he had said this, he fel asleepe. and saul was consenting to his death. |
thus pray'd st. stephen, acts vii. 60. lord lay not this sin to their charge, and when he had said so, he fell asleep. surely, this good man died in charity |
False |
0.656 |
0.695 |
2.459 |