Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
your father which is in heaven. we see |
True |
0.818 |
0.904 |
0.58 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
your father which is in heaven. we see |
True |
0.807 |
0.894 |
0.58 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
your father which is in heaven. we see |
True |
0.801 |
0.923 |
0.58 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
your father which is in heaven. we see |
True |
0.74 |
0.405 |
0.62 |
Matthew 23.9 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.9: unus est enim pater vester qui in caelis est. |
your father which is in heaven. we see |
True |
0.737 |
0.663 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
to be like your father which is in heaven. we see how fond |
True |
0.728 |
0.886 |
0.424 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
to be like your father which is in heaven. we see how fond |
True |
0.721 |
0.858 |
0.465 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
to be like your father which is in heaven. we see how fond |
True |
0.707 |
0.878 |
0.465 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
your father which is in heaven. we see |
True |
0.695 |
0.899 |
0.467 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
your father which is in heaven. we see |
True |
0.687 |
0.884 |
0.467 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
to be like your father which is in heaven. we see how fond |
True |
0.673 |
0.875 |
0.577 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
to be like your father which is in heaven. we see how fond |
True |
0.653 |
0.81 |
0.577 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
even to be like your father which is in heaven. we see how fond and ambitious courtiers are to be like their kings |
False |
0.649 |
0.876 |
0.414 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
to be like your father which is in heaven. we see how fond |
True |
0.633 |
0.768 |
0.66 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
even to be like your father which is in heaven. we see how fond and ambitious courtiers are to be like their kings |
False |
0.628 |
0.859 |
0.454 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
even to be like your father which is in heaven. we see how fond and ambitious courtiers are to be like their kings |
False |
0.624 |
0.894 |
0.56 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
even to be like your father which is in heaven. we see how fond and ambitious courtiers are to be like their kings |
False |
0.618 |
0.84 |
0.454 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
your father which is in heaven. we see |
True |
0.6 |
0.866 |
0.376 |