Matthew 23.21 (AKJV) |
matthew 23.21: and who so shall sweare by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
True |
0.827 |
0.813 |
2.393 |
Matthew 23.16 (Geneva) - 0 |
matthew 23.16: wo be vnto you blinde guides, which say, whosoeuer sweareth by the temple, it is nothing: |
matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
True |
0.823 |
0.957 |
0.449 |
Matthew 23.21 (Geneva) |
matthew 23.21: and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
True |
0.821 |
0.832 |
0.508 |
Matthew 23.21 (ODRV) |
matthew 23.21: and whosoeuer shal sware by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth in it: |
matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
True |
0.817 |
0.859 |
0.487 |
Matthew 23.21 (Tyndale) |
matthew 23.21: and whosoever sweareth by the temple sweareth by it and by hym that dwelleth therin. |
matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
True |
0.817 |
0.725 |
1.581 |
Matthew 23.16 (Tyndale) - 0 |
matthew 23.16: wo be vnto you blynd gides which saye whosoever sweare by the temple it is no thinge: |
matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
True |
0.792 |
0.932 |
1.462 |
Matthew 23.16 (ODRV) |
matthew 23.16: woe to you blind guides, that say, whosoeuer shal sweare by the temple, it is nothing: but he that shal sware by the gold of the temple, is bound. |
matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
True |
0.788 |
0.92 |
0.557 |
Matthew 23.16 (ODRV) - 0 |
matthew 23.16: woe to you blind guides, that say, whosoeuer shal sweare by the temple, it is nothing: |
a specimen of these false glosses, we have in this sermon of christ, and matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
False |
0.785 |
0.945 |
0.903 |
Matthew 23.16 (Geneva) - 0 |
matthew 23.16: wo be vnto you blinde guides, which say, whosoeuer sweareth by the temple, it is nothing: |
a specimen of these false glosses, we have in this sermon of christ, and matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
False |
0.771 |
0.925 |
0.903 |
Matthew 23.16 (AKJV) - 0 |
matthew 23.16: woe vnto you, yee blind guides, which say, whosoeuer shall sweare by the temple, it is nothing: |
a specimen of these false glosses, we have in this sermon of christ, and matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
False |
0.765 |
0.945 |
2.19 |
Matthew 23.16 (AKJV) |
matthew 23.16: woe vnto you, yee blind guides, which say, whosoeuer shall sweare by the temple, it is nothing: but whosoeuer shal sweare by the gold of the temple, he is a debter. |
matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
True |
0.756 |
0.884 |
1.785 |
Matthew 23.16 (Tyndale) |
matthew 23.16: wo be vnto you blynd gides which saye whosoever sweare by the temple it is no thinge: but whosoever sweare by the golde of the temple he offendeth. |
a specimen of these false glosses, we have in this sermon of christ, and matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
False |
0.742 |
0.819 |
2.684 |
Matthew 23.21 (AKJV) |
matthew 23.21: and who so shall sweare by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
a specimen of these false glosses, we have in this sermon of christ, and matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
False |
0.721 |
0.719 |
2.166 |
Matthew 23.21 (ODRV) |
matthew 23.21: and whosoeuer shal sware by the temple, sweareth by it and by him that dwelleth in it: |
a specimen of these false glosses, we have in this sermon of christ, and matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
False |
0.714 |
0.703 |
0.49 |
Matthew 23.21 (Geneva) |
matthew 23.21: and whosoeuer sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
a specimen of these false glosses, we have in this sermon of christ, and matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
False |
0.705 |
0.67 |
0.512 |
Matthew 23.21 (Tyndale) |
matthew 23.21: and whosoever sweareth by the temple sweareth by it and by hym that dwelleth therin. |
a specimen of these false glosses, we have in this sermon of christ, and matt. xxiii. 16, 18. whosoever shall swear by the temple, it is nothing |
False |
0.697 |
0.578 |
1.989 |