Matthew 5.44 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. |
christians, the gospel obliges you to love your enemies, and will not ye love your friends? not to love your enemies will bring the wrath of god upon you |
False |
0.749 |
0.561 |
5.999 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 0 |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: |
christians, the gospel obliges you to love your enemies, and will not ye love your friends? not to love your enemies will bring the wrath of god upon you |
False |
0.749 |
0.465 |
1.145 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. |
christians, the gospel obliges you to love your enemies |
True |
0.738 |
0.705 |
1.701 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
christians, the gospel obliges you to love your enemies, and will not ye love your friends? not to love your enemies will bring the wrath of god upon you |
False |
0.735 |
0.246 |
1.042 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
christians, the gospel obliges you to love your enemies |
True |
0.715 |
0.611 |
1.009 |
Romans 13.8 (Vulgate) |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
christians, the gospel obliges you to love your enemies |
True |
0.672 |
0.171 |
0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
christians, the gospel obliges you to love your enemies, and will not ye love your friends? not to love your enemies will bring the wrath of god upon you |
False |
0.671 |
0.214 |
0.794 |
Luke 6.27 (Tyndale) - 0 |
luke 6.27: but i saye vnto you which heare: love youre enemyes. |
christians, the gospel obliges you to love your enemies |
True |
0.669 |
0.559 |
1.625 |
Luke 6.27 (Geneva) - 0 |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies: |
christians, the gospel obliges you to love your enemies |
True |
0.667 |
0.616 |
1.057 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
christians, the gospel obliges you to love your enemies |
True |
0.642 |
0.453 |
0.796 |
Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
christians, the gospel obliges you to love your enemies |
True |
0.638 |
0.464 |
0.927 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
christians, the gospel obliges you to love your enemies |
True |
0.632 |
0.461 |
0.769 |
Luke 6.27 (ODRV) |
luke 6.27: but to you i say that doe heare: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
christians, the gospel obliges you to love your enemies |
True |
0.625 |
0.509 |
0.927 |