Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
and though it be said in the text, be ye perfect, even as your father in heaven is perfect |
True |
0.869 |
0.873 |
0.497 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
and though it be said in the text, be ye perfect, even as your father in heaven is perfect |
True |
0.868 |
0.882 |
2.1 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
and though it be said in the text, be ye perfect, even as your father in heaven is perfect |
True |
0.858 |
0.842 |
0.544 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
as your father in heaven is perfect |
True |
0.849 |
0.924 |
0.2 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
as your father in heaven is perfect |
True |
0.845 |
0.905 |
1.324 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
as your father in heaven is perfect |
True |
0.838 |
0.921 |
0.218 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
and though it be said in the text, be ye perfect, even as your father in heaven is perfect |
True |
0.81 |
0.71 |
2.175 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
as your father in heaven is perfect |
True |
0.801 |
0.821 |
1.372 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
and though it be said in the text, be ye perfect, even as your father in heaven is perfect |
True |
0.784 |
0.305 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
as your father in heaven is perfect |
True |
0.773 |
0.733 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Wycliffe) |
matthew 5.48: therfore be ye parfit, as youre heuenli fadir is parfit. |
as your father in heaven is perfect |
True |
0.674 |
0.244 |
0.0 |