James 3.2 (Vulgate) - 1 |
james 3.2: si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: |
so he who doth not offend in word, is said to be a perfect man, jam |
True |
0.845 |
0.759 |
0.0 |
James 3.2 (AKJV) - 1 |
james 3.2: if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
so he who doth not offend in word, is said to be a perfect man, jam |
True |
0.799 |
0.82 |
1.867 |
James 3.2 (Geneva) - 1 |
james 3.2: if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
so he who doth not offend in word, is said to be a perfect man, jam |
True |
0.79 |
0.776 |
1.245 |
James 3.2 (Tyndale) - 1 |
james 3.2: yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
so he who doth not offend in word, is said to be a perfect man, jam |
True |
0.752 |
0.515 |
0.0 |
James 3.2 (ODRV) - 2 |
james 3.2: this is a perfect man. |
so he who doth not offend in word, is said to be a perfect man, jam. iii. 2. i. e. an excellent christian, who is arriv'd to a high degree of self-conquest and perfection |
False |
0.752 |
0.329 |
0.973 |
James 3.2 (AKJV) - 1 |
james 3.2: if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
so he who doth not offend in word, is said to be a perfect man, jam. iii. 2. i. e. an excellent christian, who is arriv'd to a high degree of self-conquest and perfection |
False |
0.747 |
0.713 |
1.131 |
James 3.2 (ODRV) |
james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. |
so he who doth not offend in word, is said to be a perfect man, jam |
True |
0.734 |
0.793 |
1.862 |
James 3.2 (Geneva) - 1 |
james 3.2: if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
so he who doth not offend in word, is said to be a perfect man, jam. iii. 2. i. e. an excellent christian, who is arriv'd to a high degree of self-conquest and perfection |
False |
0.729 |
0.514 |
0.992 |