| Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not |
True |
0.912 |
0.918 |
1.487 |
| Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not, &c |
False |
0.911 |
0.938 |
1.487 |
| Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not, &c |
False |
0.909 |
0.938 |
2.099 |
| Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not |
True |
0.909 |
0.916 |
2.099 |
| Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not, &c |
False |
0.891 |
0.865 |
1.487 |
| Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not |
True |
0.889 |
0.81 |
1.487 |
| Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not, &c |
False |
0.888 |
0.672 |
1.051 |
| Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not |
True |
0.885 |
0.575 |
1.051 |
| Luke 6.37 (Tyndale) - 0 |
luke 6.37: iudge not and ye shall not be iudged. condemne not: |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not |
True |
0.86 |
0.962 |
3.524 |
| Luke 6.37 (Tyndale) - 0 |
luke 6.37: iudge not and ye shall not be iudged. condemne not: |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not, &c |
False |
0.842 |
0.966 |
3.524 |
| Luke 6.37 (Geneva) |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not be iudged: condemne not, and ye shall not bee condemned: forgiue, and ye shalbe forgiuen. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not |
True |
0.791 |
0.916 |
3.168 |
| Luke 6.37 (AKJV) |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not bee iudged: condemne not, and ye shall not be condemned: forgiue, and ye shall be forgiuen. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not |
True |
0.786 |
0.913 |
3.413 |
| Luke 6.37 (Geneva) |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not be iudged: condemne not, and ye shall not bee condemned: forgiue, and ye shalbe forgiuen. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not, &c |
False |
0.784 |
0.927 |
3.168 |
| Luke 6.37 (ODRV) |
luke 6.37: iudge not, & you shal not be iudged. condemne not, & you shal not be condemned. forgiue, and you shal be forgiuen. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not |
True |
0.783 |
0.908 |
1.691 |
| Luke 6.37 (AKJV) |
luke 6.37: iudge not, and ye shall not bee iudged: condemne not, and ye shall not be condemned: forgiue, and ye shall be forgiuen. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not, &c |
False |
0.779 |
0.925 |
3.413 |
| Luke 6.37 (ODRV) |
luke 6.37: iudge not, & you shal not be iudged. condemne not, & you shal not be condemned. forgiue, and you shal be forgiuen. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not, &c |
False |
0.775 |
0.919 |
1.691 |
| Luke 6.37 (Vulgate) |
luke 6.37: nolite judicare, et non judicabimini: nolite condemnare, et non condemnabimini. dimitte, et dimittemini. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not |
True |
0.74 |
0.246 |
0.0 |
| Luke 6.37 (Vulgate) |
luke 6.37: nolite judicare, et non judicabimini: nolite condemnare, et non condemnabimini. dimitte, et dimittemini. |
mat. 7. iudge not and ye shall not be iudged, condemne not, &c |
False |
0.733 |
0.227 |
0.0 |