Isaiah 1.3 (Geneva) |
isaiah 1.3: the oxe knoweth his owner, and the asse his masters crib: but israel hath not knowen: my people hath not vnderstand. |
the oxe (saith he) knoweth his owner, and the asse his maisters crib, but israel hath not knowne; my people hath not vnderstood |
False |
0.897 |
0.975 |
2.579 |
Isaiah 1.3 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 1.3: but israel hath not known me, and my people hath not understood. |
israel hath not knowne; my people hath not vnderstood |
True |
0.891 |
0.945 |
2.332 |
Isaiah 1.3 (AKJV) |
isaiah 1.3: the oxe knoweth his owner, and the asse his masters cribbe: but israel doeth not know, my people doeth not consider. |
the oxe (saith he) knoweth his owner, and the asse his maisters crib, but israel hath not knowne; my people hath not vnderstood |
False |
0.876 |
0.968 |
1.699 |
Isaiah 1.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.3: the ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but israel hath not known me, and my people hath not understood. |
the oxe (saith he) knoweth his owner, and the asse his maisters crib, but israel hath not knowne; my people hath not vnderstood |
False |
0.875 |
0.955 |
1.633 |
Isaiah 1.3 (Geneva) - 2 |
isaiah 1.3: my people hath not vnderstand. |
israel hath not knowne; my people hath not vnderstood |
True |
0.858 |
0.941 |
1.755 |
Isaiah 1.3 (AKJV) - 1 |
isaiah 1.3: but israel doeth not know, my people doeth not consider. |
israel hath not knowne; my people hath not vnderstood |
True |
0.85 |
0.941 |
0.705 |
Psalms 80.12 (ODRV) |
psalms 80.12: and my people heard not my voice: and israel attended not to me. |
israel hath not knowne; my people hath not vnderstood |
True |
0.687 |
0.267 |
0.739 |
Isaiah 1.3 (Vulgate) |
isaiah 1.3: cognovit bos possessorem suum, et asinus praesepe domini sui; israel autem me non cognovit, et populus meus non intellexit. |
israel hath not knowne; my people hath not vnderstood |
True |
0.601 |
0.385 |
0.227 |