Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes |
True |
0.93 |
0.937 |
1.079 |
Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes |
True |
0.914 |
0.896 |
1.142 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes |
True |
0.901 |
0.874 |
1.142 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes, &c. if election bee free, |
False |
0.864 |
0.916 |
0.78 |
Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes |
True |
0.862 |
0.62 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes |
True |
0.861 |
0.778 |
1.142 |
Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes, &c. if election bee free, |
False |
0.839 |
0.855 |
0.826 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes, &c. if election bee free, |
False |
0.829 |
0.846 |
0.826 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes, &c. if election bee free, |
False |
0.799 |
0.628 |
0.826 |
Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes, &c. if election bee free, |
False |
0.779 |
0.277 |
0.0 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes |
True |
0.715 |
0.546 |
0.058 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes |
True |
0.681 |
0.499 |
0.052 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes |
True |
0.644 |
0.35 |
0.0 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
if it bee of grace (sayth he) then is it not of workes |
True |
0.619 |
0.345 |
0.0 |