Galatians 2.21 (AKJV) |
galatians 2.21: i doe not frustrate the grace of god: for if righteousnes come by the lawe, then christ is dead in vaine. |
the iustification by any workes at all, dooth cleane ouerthrow and destroy the grace of god, |
True |
0.646 |
0.498 |
0.866 |
Galatians 2.21 (ODRV) |
galatians 2.21: i cast not away the grace of god. for if iustice be by the law, then christ died in vaine. |
the iustification by any workes at all, dooth cleane ouerthrow and destroy the grace of god, |
True |
0.635 |
0.51 |
0.902 |
Galatians 2.21 (Tyndale) |
galatians 2.21: i despyse not the grace of god. for if rightewesnes come of the lawe then christ dyed in vayne. |
the iustification by any workes at all, dooth cleane ouerthrow and destroy the grace of god, |
True |
0.633 |
0.404 |
0.902 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
the iustification by any workes at all, dooth cleane ouerthrow and destroy the grace of god, |
True |
0.62 |
0.563 |
1.99 |
Galatians 2.21 (Geneva) |
galatians 2.21: i doe not abrogate the grace of god: for if righteousnes be by the lawe, then christ dyed without a cause. |
the iustification by any workes at all, dooth cleane ouerthrow and destroy the grace of god, |
True |
0.62 |
0.548 |
0.902 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
the iustification by any workes at all, dooth cleane ouerthrow and destroy the grace of god, |
True |
0.616 |
0.47 |
1.899 |
Romans 11.6 (Tyndale) |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. for then were grace no moare grace. yf it be of workes then is it no moare grace. for then were deservyng no lenger deservynge. |
the iustification by any workes at all, dooth cleane ouerthrow and destroy the grace of god, |
True |
0.614 |
0.474 |
1.847 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
the iustification by any workes at all, dooth cleane ouerthrow and destroy the grace of god, |
True |
0.609 |
0.7 |
2.043 |