Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
True |
0.839 |
0.945 |
3.042 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
True |
0.829 |
0.951 |
2.505 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
True |
0.82 |
0.931 |
0.899 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
True |
0.798 |
0.898 |
1.773 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
but hee is most perfect, according to this notable saying of the apostle, eph. 1, 6, 7. that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
False |
0.788 |
0.826 |
3.73 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
but hee is most perfect, according to this notable saying of the apostle, eph. 1, 6, 7. that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
False |
0.775 |
0.753 |
2.318 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
but hee is most perfect, according to this notable saying of the apostle, eph. 1, 6, 7. that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
False |
0.774 |
0.773 |
4.187 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
True |
0.755 |
0.674 |
3.427 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
True |
0.745 |
0.719 |
1.56 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
but hee is most perfect, according to this notable saying of the apostle, eph. 1, 6, 7. that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
False |
0.735 |
0.566 |
2.959 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
True |
0.71 |
0.544 |
1.56 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
True |
0.709 |
0.394 |
0.831 |
Ephesians 1.6 (Vulgate) |
ephesians 1.6: in laudem gloriae gratiae suae, in qua gratificavit nos in dilecto filio suo. |
that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
True |
0.701 |
0.171 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
but hee is most perfect, according to this notable saying of the apostle, eph. 1, 6, 7. that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
False |
0.697 |
0.221 |
3.58 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
but hee is most perfect, according to this notable saying of the apostle, eph. 1, 6, 7. that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
False |
0.687 |
0.377 |
6.055 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
but hee is most perfect, according to this notable saying of the apostle, eph. 1, 6, 7. that god to the praise of the glory of his grace hath made vs accepted in his beloued, by whom we haue redemption through his bloud, |
False |
0.673 |
0.357 |
3.58 |