John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
iohn 3, 14, 15, 18. as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must the sonne of man bee lift vp, that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life |
False |
0.844 |
0.955 |
20.372 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
iohn 3, 14, 15, 18. as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must the sonne of man bee lift vp, that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life |
False |
0.821 |
0.95 |
11.907 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
iohn 3, 14, 15, 18. as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must the sonne of man bee lift vp, that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life |
False |
0.806 |
0.78 |
10.857 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
iohn 3, 14, 15, 18. as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must the sonne of man bee lift vp, that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life |
False |
0.743 |
0.869 |
4.843 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
iohn 3, 14, 15, 18. as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must the sonne of man bee lift vp, that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life |
False |
0.678 |
0.957 |
18.411 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
iohn 3, 14, 15, 18. as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must the sonne of man bee lift vp, that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life |
False |
0.676 |
0.955 |
16.038 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
iohn 3, 14, 15, 18. as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must the sonne of man bee lift vp, that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life |
False |
0.651 |
0.301 |
4.003 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
iohn 3, 14, 15, 18. as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must the sonne of man bee lift vp, that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life |
False |
0.647 |
0.69 |
10.802 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
iohn 3, 14, 15, 18. as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must the sonne of man bee lift vp, that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life |
False |
0.616 |
0.338 |
0.979 |