Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate, that letteth into life |
False |
0.779 |
0.484 |
1.497 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate, that letteth into life |
False |
0.777 |
0.598 |
1.379 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate, that letteth into life |
False |
0.771 |
0.621 |
1.327 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate |
True |
0.754 |
0.619 |
0.509 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate, that letteth into life |
False |
0.749 |
0.256 |
0.449 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate |
True |
0.746 |
0.644 |
0.49 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate |
True |
0.744 |
0.374 |
0.553 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate |
True |
0.711 |
0.323 |
0.472 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate |
True |
0.695 |
0.505 |
0.606 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate |
True |
0.669 |
0.86 |
2.899 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate, that letteth into life |
False |
0.669 |
0.806 |
2.166 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate, that letteth into life |
False |
0.668 |
0.389 |
0.633 |
Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate |
True |
0.662 |
0.833 |
0.472 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate, that letteth into life |
False |
0.642 |
0.67 |
2.098 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate, that letteth into life |
False |
0.622 |
0.709 |
0.602 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
this is the reason wherefore so few goe in at the straite gate |
True |
0.62 |
0.772 |
0.439 |