Early English Printed Sermons


Certaine sermons vpon the 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8. verses of the eleuenth chapter of S. Paule his epistle to the Romanes Preached in the parish Church of Northiham, in the county of Sussex, in the moneths of Iuly, August, and September, this last yeare, 1611. By Iohn Frewen the ordinary pastor there.

Frewen, John, 1558-1628
Publisher: printed for Richard Bankworth dwelling at the signe of the Sunne in Paules Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1612
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A72114 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans XI, 2-8; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1911 located on Image 143

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For as soone as the hart is conuerted vnto God, The vaile (as the Apostle calleth it, 2 Cor. 3, 15.) is taken away; and this comfortable voice of the Sonne of God, soundeth alowde, The dead shal liue, as Iohn 5, 21. As the Father rayseth vp the dead and quickeneth them, For as soon as the heart is converted unto God, The veil (as the Apostle calls it, 2 Cor. 3, 15.) is taken away; and this comfortable voice of the Son of God, soundeth allowed, The dead shall live, as John 5, 21. As the Father raises up the dead and Quickeneth them, c-acp c-acp av c-acp dt n1 vbz vvn p-acp np1, dt n1 (c-acp dt n1 vvz pn31, crd np1 crd, crd) vbz vvn av; cc d j n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvz av, dt j vmb vvi, p-acp np1 crd, crd p-acp dt n1 vvz a-acp dt j cc vvz pno32,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 15; 2 Corinthians 3; 2 Corinthians 3.16 (Geneva); 2 Corinthians 4; 2 Corinthians 4.6 (AKJV); 2 Corinthians 6; John 21; John 5; John 5.21 (AKJV); John 5.25 (Geneva); John 9
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 5.21 (AKJV) - 0 john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, True 0.91 0.969 0.834
John 5.21 (ODRV) - 0 john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, True 0.882 0.96 0.673
John 5.21 (Geneva) john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, True 0.812 0.959 1.559
John 5.25 (Geneva) john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: and they that heare it, shall liue. and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21 True 0.803 0.359 1.338
John 5.21 (Tyndale) john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, True 0.798 0.932 1.321
John 5.25 (Tyndale) john 5.25: verely verely i saye vnto you: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. and they that heare shall live. and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21 True 0.786 0.202 0.869
John 5.25 (AKJV) john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: and they that heare, shall liue. and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21 True 0.785 0.409 2.138
John 5.25 (ODRV) john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21 True 0.767 0.382 4.268
John 5.21 (Vulgate) john 5.21: sicut enim pater suscitat mortuos, et vivificat, sic et filius, quos vult, vivificat. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, True 0.75 0.514 0.0
2 Corinthians 3.16 (Geneva) 2 corinthians 3.16: neuertheles when their heart shall be turned to the lord, the vaile shalbe taken away. for as soone as the hart is conuerted vnto god, the vaile (as the apostle calleth it, 2 cor. 3, 15.) is taken away True 0.742 0.882 0.438
2 Corinthians 3.16 (ODRV) 2 corinthians 3.16: but when he shal be conuerted to our lord, the veile shal be taken away. for as soone as the hart is conuerted vnto god, the vaile (as the apostle calleth it, 2 cor. 3, 15.) is taken away True 0.735 0.848 1.461
John 5.25 (Geneva) john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: and they that heare it, shall liue. for as soone as the hart is conuerted vnto god, the vaile (as the apostle calleth it, 2 cor. 3, 15.) is taken away; and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, False 0.708 0.205 4.234
John 5.21 (Tyndale) john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. for as soone as the hart is conuerted vnto god, the vaile (as the apostle calleth it, 2 cor. 3, 15.) is taken away; and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, False 0.702 0.788 4.842
John 5.21 (AKJV) john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: euen so the sonne quickeneth whom he will. for as soone as the hart is conuerted vnto god, the vaile (as the apostle calleth it, 2 cor. 3, 15.) is taken away; and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, False 0.699 0.875 3.411
John 5.21 (Geneva) john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. for as soone as the hart is conuerted vnto god, the vaile (as the apostle calleth it, 2 cor. 3, 15.) is taken away; and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, False 0.697 0.901 4.916
John 5.21 (ODRV) john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: so the sonne also quickeneth whom he wil. for as soone as the hart is conuerted vnto god, the vaile (as the apostle calleth it, 2 cor. 3, 15.) is taken away; and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, False 0.695 0.807 2.419
2 Corinthians 3.16 (AKJV) 2 corinthians 3.16: neuerthelesse, when it shall turne to the lord, the vaile shall be taken away. for as soone as the hart is conuerted vnto god, the vaile (as the apostle calleth it, 2 cor. 3, 15.) is taken away True 0.677 0.854 0.455
John 5.25 (AKJV) john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: and they that heare, shall liue. for as soone as the hart is conuerted vnto god, the vaile (as the apostle calleth it, 2 cor. 3, 15.) is taken away; and this comfortable voice of the sonne of god, soundeth alowde, the dead shal liue, as iohn 5, 21. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, False 0.674 0.246 5.808
John 5.21 (Wycliffe) john 5.21: for as the fadir reisith deed men, and quykeneth, so the sone quykeneth whom he wole. as the father rayseth vp the dead and quickeneth them, True 0.667 0.318 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 2 Cor. 3, 15. 2 Corinthians 3; 2 Corinthians 15
In-Text Iohn 5, 21. John 5; John 21