Romans 13.11 (Geneva) - 0 |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: |
and that considering the season (saith he) that it is now tim* that we should arise from sleepe |
False |
0.925 |
0.975 |
4.422 |
Romans 13.11 (ODRV) - 0 |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. |
and that considering the season (saith he) that it is now tim* that we should arise from sleepe |
False |
0.879 |
0.962 |
0.153 |
Romans 13.11 (AKJV) - 0 |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: |
and that considering the season (saith he) that it is now tim* that we should arise from sleepe |
False |
0.847 |
0.893 |
0.8 |
Romans 13.11 (Tyndale) - 0 |
romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. |
and that considering the season (saith he) that it is now tim* that we should arise from sleepe |
False |
0.832 |
0.891 |
0.135 |
Romans 13.11 (Geneva) - 0 |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: |
that considering the season (saith he) that it is |
True |
0.708 |
0.927 |
2.878 |
Romans 13.11 (AKJV) - 0 |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: |
that considering the season (saith he) that it is |
True |
0.707 |
0.727 |
0.0 |
Ephesians 5.16 (ODRV) |
ephesians 5.16: redeeming the time, because the daies are euil. |
that considering the season (saith he) that it is |
True |
0.704 |
0.243 |
0.0 |
Romans 13.11 (ODRV) - 0 |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. |
that considering the season (saith he) that it is |
True |
0.703 |
0.894 |
0.748 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
that considering the season (saith he) that it is |
True |
0.691 |
0.268 |
0.748 |
Ephesians 5.16 (AKJV) |
ephesians 5.16: redeming the time, because the dayes are euill. |
that considering the season (saith he) that it is |
True |
0.675 |
0.285 |
0.0 |
Romans 13.11 (Tyndale) |
romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. for now is oure salvacion nearer then when we beleved. |
that considering the season (saith he) that it is |
True |
0.6 |
0.716 |
0.558 |