John 9.19 (AKJV) - 0 |
john 9.19: and they asked them, saying, is this your sonne, who ye say was borne blind? |
as concerning him that was borne blind. it being there recorded, that when the disciples asked him, saying |
False |
0.686 |
0.815 |
1.991 |
John 9.19 (Geneva) - 0 |
john 9.19: and they asked them, saying, is this your sonne, whom ye say was borne blinde? |
as concerning him that was borne blind. it being there recorded, that when the disciples asked him, saying |
False |
0.68 |
0.833 |
0.704 |
John 9.19 (Tyndale) |
john 9.19: and they axed the saying: is this youre sonne whome ye saye was borne blynde? how doth he now se then? |
as concerning him that was borne blind. it being there recorded, that when the disciples asked him, saying |
False |
0.611 |
0.607 |
0.527 |
John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
as concerning him that was borne blind. it being there recorded, that when the disciples asked him, saying |
False |
0.61 |
0.728 |
1.37 |
John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
as concerning him that was borne blind. it being there recorded, that when the disciples asked him, saying |
False |
0.61 |
0.728 |
1.37 |
John 9.2 (ODRV) |
john 9.2: and his disciples asked him: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
as concerning him that was borne blind. it being there recorded, that when the disciples asked him, saying |
False |
0.61 |
0.585 |
2.349 |
John 9.2 (Tyndale) |
john 9.2: and his disciples axed him sayinge. master who dyd synne: this man or his father and mother that he was borne blynde. |
as concerning him that was borne blind. it being there recorded, that when the disciples asked him, saying |
False |
0.604 |
0.402 |
1.169 |
John 9.19 (ODRV) |
john 9.19: and asked them, saying: is this your sonne, whom you say that he was borne blind? how then doth he now see? |
as concerning him that was borne blind. it being there recorded, that when the disciples asked him, saying |
False |
0.601 |
0.732 |
1.991 |