John 9.3 (ODRV) |
john 9.3: neither hath this man sinned, nor his parents; but that the workes of god may be manifested in him. |
neither hath this man sinned, nor his parents but that the workes of god should bee shewe* on him |
False |
0.844 |
0.962 |
1.894 |
John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
neither hath this man sinned, nor his parents but that the workes of god should bee shewe* on him |
False |
0.841 |
0.969 |
1.74 |
John 9.3 (AKJV) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents: but that the workes of god should be made manifest in him. |
neither hath this man sinned, nor his parents but that the workes of god should bee shewe* on him |
False |
0.808 |
0.954 |
1.74 |
John 9.3 (Tyndale) - 2 |
john 9.3: but that the workes of god shuld be shewed on him. |
his parents but that the workes of god should bee shewe* on him |
True |
0.806 |
0.929 |
0.654 |
John 9.3 (Tyndale) |
john 9.3: iesus answered: nether hath this man synned nor yet his father and mother: but that the workes of god shuld be shewed on him. |
neither hath this man sinned, nor his parents but that the workes of god should bee shewe* on him |
False |
0.765 |
0.929 |
0.921 |
John 9.3 (Vulgate) |
john 9.3: respondit jesus: neque hic peccavit, neque parentes ejus: sed ut manifestentur opera dei in illo. |
neither hath this man sinned, nor his parents but that the workes of god should bee shewe* on him |
False |
0.742 |
0.508 |
0.0 |
John 9.3 (AKJV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god should be made manifest in him. |
his parents but that the workes of god should bee shewe* on him |
True |
0.732 |
0.794 |
0.689 |
John 9.3 (ODRV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god may be manifested in him. |
his parents but that the workes of god should bee shewe* on him |
True |
0.719 |
0.635 |
0.689 |
John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
his parents but that the workes of god should bee shewe* on him |
True |
0.705 |
0.903 |
0.657 |