Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.942 |
0.963 |
5.525 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.927 |
0.925 |
4.192 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.919 |
0.957 |
7.178 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.912 |
0.922 |
4.097 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
True |
0.817 |
0.947 |
4.498 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.807 |
0.517 |
1.593 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.801 |
0.521 |
1.094 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse |
True |
0.786 |
0.919 |
3.274 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.8: for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse |
True |
0.785 |
0.373 |
0.476 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse |
True |
0.783 |
0.527 |
1.06 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse |
True |
0.781 |
0.761 |
3.046 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.781 |
0.565 |
1.094 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
True |
0.773 |
0.88 |
1.268 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse |
True |
0.765 |
0.9 |
2.663 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.762 |
0.362 |
1.023 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
True |
0.756 |
0.928 |
1.97 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse |
True |
0.75 |
0.301 |
0.511 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse |
True |
0.727 |
0.372 |
0.493 |
Philippians 3.8 (Vulgate) |
philippians 3.8: verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam jesu christi domini mei: propter quem omnia detrimentum feci, et arbitror ut stercora, ut christum lucrifaciam, |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.72 |
0.271 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse |
True |
0.717 |
0.453 |
0.493 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
True |
0.674 |
0.94 |
4.478 |
Philippians 3.7 (Vulgate) |
philippians 3.7: sed quae mihi fuerunt lucra, haec arbitratus sum propter christum detrimenta. |
yea, doubtlesse i thinke al things but losse, for the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
False |
0.672 |
0.189 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
True |
0.621 |
0.458 |
1.355 |
Ephesians 3.4 (AKJV) |
ephesians 3.4: whereby when ye reade, ye may vnderstand my knowledge in the mysterie of christ.) |
the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
True |
0.619 |
0.472 |
1.403 |
Ephesians 3.4 (Geneva) |
ephesians 3.4: whereby when ye reade, ye may knowe mine vnderstanding in the mysterie of christ) |
the excellent knowledge sake of christ iesus my lorde, |
True |
0.602 |
0.394 |
0.626 |