1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse |
False |
0.917 |
0.977 |
4.118 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse |
False |
0.908 |
0.978 |
8.485 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse |
False |
0.891 |
0.947 |
1.128 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke |
True |
0.848 |
0.966 |
3.601 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke |
True |
0.836 |
0.964 |
1.069 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke |
True |
0.823 |
0.938 |
0.534 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse |
False |
0.795 |
0.91 |
1.776 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke |
True |
0.787 |
0.782 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse |
False |
0.775 |
0.805 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke |
True |
0.748 |
0.916 |
0.498 |
1 Corinthians 1.24 (Geneva) |
1 corinthians 1.24: but vnto them which are called, both of the iewes and grecians, we preach christ, the power of god, and the wisedome of god. |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse |
False |
0.684 |
0.74 |
2.625 |
1 Corinthians 1.24 (AKJV) |
1 corinthians 1.24: but vnto them which are called, both iewes and greekes, christ, the power of god, & the wisedome of god. |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse |
False |
0.658 |
0.593 |
1.331 |
1 Corinthians 1.24 (ODRV) |
1 corinthians 1.24: but to the called iewes & greeks, christ the power of god and the wisedom of god. |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse |
False |
0.651 |
0.464 |
0.69 |
1 Corinthians 1.24 (Tyndale) |
1 corinthians 1.24: but vnto the which are called both of iewes and grekes we preache christ the power of god and the wysdome of god. |
but we preach christ crucified vnto the iewes euen a stumbling blocke, and vnto the grecians foolishnesse |
False |
0.638 |
0.515 |
1.287 |