Habakkuk 2.5 (Geneva) - 0 |
habakkuk 2.5: yea, in deede the proude man is as hee that transgresseth by wine: |
, indeede the proud man is as he that transgresseth by wine |
True |
0.903 |
0.963 |
0.424 |
Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
but the iust shall liue by his faith |
True |
0.899 |
0.946 |
0.783 |
Galatians 3.11 (Geneva) - 1 |
galatians 3.11: for the iust shall liue by faith. |
but the iust shall liue by his faith |
True |
0.892 |
0.955 |
2.683 |
Galatians 3.11 (AKJV) - 1 |
galatians 3.11: for, the iust shall liue by faith. |
but the iust shall liue by his faith |
True |
0.891 |
0.953 |
2.683 |
Romans 1.17 (ODRV) - 2 |
romans 1.17: and the iust liueth by faith. |
but the iust shall liue by his faith |
True |
0.871 |
0.944 |
0.826 |
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. |
but the iust shall liue by his faith |
True |
0.866 |
0.934 |
0.491 |
Romans 1.17 (Vulgate) - 2 |
romans 1.17: justus autem ex fide vivit. |
but the iust shall liue by his faith |
True |
0.83 |
0.687 |
0.0 |
Habakkuk 2.5 (Geneva) - 0 |
habakkuk 2.5: yea, in deede the proude man is as hee that transgresseth by wine: |
but the iust shall liue by his faith, yea, indeede the proud man is as he that transgresseth by wine |
True |
0.785 |
0.947 |
4.525 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
but the iust shall liue by his faith |
True |
0.685 |
0.936 |
2.332 |
Habakkuk 2.4 (AKJV) - 1 |
habakkuk 2.4: but the iust shall liue by his faith. |
but the iust shall liue by his faith, yea, indeede the proud man is as he that transgresseth by wine, therefore shall he not endure. now for the vses |
False |
0.661 |
0.933 |
1.208 |
Habakkuk 2.4 (Douay-Rheims) - 1 |
habakkuk 2.4: but the just shall live in his faith. |
but the iust shall liue by his faith, yea, indeede the proud man is as he that transgresseth by wine, therefore shall he not endure. now for the vses |
False |
0.642 |
0.863 |
0.73 |
Habakkuk 2.4 (AKJV) |
habakkuk 2.4: behold, his soule which is lifted vp, is not vpright in him; but the iust shall liue by his faith. |
but the iust shall liue by his faith, yea, indeede the proud man is as he that transgresseth by wine |
True |
0.64 |
0.749 |
3.43 |
Galatians 3.11 (Vulgate) |
galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. |
but the iust shall liue by his faith |
True |
0.64 |
0.373 |
0.0 |
Habakkuk 2.4 (Geneva) |
habakkuk 2.4: beholde, he that lifteth vp himselfe, his minde is not vpright in him, but the iust shall liue by his fayth, |
but the iust shall liue by his faith, yea, indeede the proud man is as he that transgresseth by wine |
True |
0.623 |
0.742 |
2.102 |
Habakkuk 2.5 (AKJV) |
habakkuk 2.5: yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth vnto him all nations, & heapeth vnto him all people: |
, indeede the proud man is as he that transgresseth by wine |
True |
0.623 |
0.586 |
0.938 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
but the iust shall liue by his faith |
True |
0.62 |
0.917 |
0.649 |
Habakkuk 2.4 (Geneva) |
habakkuk 2.4: beholde, he that lifteth vp himselfe, his minde is not vpright in him, but the iust shall liue by his fayth, |
but the iust shall liue by his faith, yea, indeede the proud man is as he that transgresseth by wine, therefore shall he not endure. now for the vses |
False |
0.61 |
0.779 |
0.748 |