Early English Printed Sermons


Certaine sermons vpon the 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8. verses of the eleuenth chapter of S. Paule his epistle to the Romanes Preached in the parish Church of Northiham, in the county of Sussex, in the moneths of Iuly, August, and September, this last yeare, 1611. By Iohn Frewen the ordinary pastor there.

Frewen, John, 1558-1628
Publisher: printed for Richard Bankworth dwelling at the signe of the Sunne in Paules Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1612
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A72114 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans XI, 2-8; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3193 located on Image 226

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text & cald vncircumcision of thē which are called circumsion in the flesh made with hands, that ye were (I say) at that time without Christ, & called uncircumcision of them which Are called Circumcision in the Flesh made with hands, that you were (I say) At that time without christ, cc vvd n1 pp-f pno32 r-crq vbr vvn n1 p-acp dt n1 vvd p-acp n2, cst pn22 vbdr (pns11 vvb) p-acp d n1 p-acp np1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 2; Ephesians 2.11 (AKJV); Ephesians 2.12 (Geneva); Ephesians 2.12 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 2.12 (Geneva) ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. ye were (i say) at that time without christ, True 0.792 0.937 1.948
Ephesians 2.11 (Geneva) ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time past gentiles in the flesh, and called vncircumcision of them, which are called circumcision in the flesh, made with hands, & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands, that ye were (i say) at that time without christ, False 0.762 0.947 3.345
Ephesians 2.11 (AKJV) ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time passed gentiles in the flesh, who are called vncircumcision by that which is called the circumcision in the flesh made by hands, & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands, that ye were (i say) at that time without christ, False 0.757 0.911 3.345
Ephesians 2.11 (Tyndale) ephesians 2.11: wherfore remember that ye beynge in tyme passed getyls in the flesshe and were called vncircumcision to the which are called circucision in the flesshe which circucision is made by hondes: & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands, that ye were (i say) at that time without christ, False 0.75 0.765 1.339
Ephesians 2.12 (AKJV) ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. ye were (i say) at that time without christ, True 0.749 0.927 0.292
Ephesians 2.12 (Tyndale) ephesians 2.12: remember i saye that ye were at that tyme with oute christ and were reputed aliantes from the comen welth of israel and were straugers from the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde. ye were (i say) at that time without christ, True 0.736 0.798 0.492
Ephesians 2.11 (ODRV) ephesians 2.11: for the which cause be mindful that sometime you were gentils in the flesh, who were called prepuce of that which is called circumcision in the flesh, made with hand: & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands, that ye were (i say) at that time without christ, False 0.726 0.859 1.216
Ephesians 2.12 (Vulgate) ephesians 2.12: quia eratis illo in tempore sine christo, alienati a conversatione israel, et hospites testamentorum, promissionis spem non habentes, et sine deo in hoc mundo. ye were (i say) at that time without christ, True 0.703 0.684 0.0
Ephesians 2.12 (Geneva) ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands, that ye were (i say) at that time without christ, False 0.692 0.861 3.163
Ephesians 2.11 (Geneva) ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time past gentiles in the flesh, and called vncircumcision of them, which are called circumcision in the flesh, made with hands, & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands True 0.676 0.968 2.018
Ephesians 2.12 (AKJV) ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands, that ye were (i say) at that time without christ, False 0.673 0.838 1.058
Ephesians 2.11 (AKJV) ephesians 2.11: wherefore remember that ye being in time passed gentiles in the flesh, who are called vncircumcision by that which is called the circumcision in the flesh made by hands, & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands True 0.665 0.946 2.018
Ephesians 2.11 (Tyndale) ephesians 2.11: wherfore remember that ye beynge in tyme passed getyls in the flesshe and were called vncircumcision to the which are called circucision in the flesshe which circucision is made by hondes: & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands True 0.663 0.861 0.448
Ephesians 2.12 (Tyndale) ephesians 2.12: remember i saye that ye were at that tyme with oute christ and were reputed aliantes from the comen welth of israel and were straugers from the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde. & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands, that ye were (i say) at that time without christ, False 0.655 0.43 0.981
Colossians 2.11 (Geneva) colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands True 0.65 0.858 0.396
Colossians 2.11 (Tyndale) colossians 2.11: in whom also ye are circucised with circumcision made mith out hondes by puttinge of the sinfull boddy of the flesshe thorow the circumcision that is in christ & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands True 0.647 0.597 0.0
Ephesians 2.11 (ODRV) ephesians 2.11: for the which cause be mindful that sometime you were gentils in the flesh, who were called prepuce of that which is called circumcision in the flesh, made with hand: & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands True 0.636 0.924 0.57
Colossians 2.11 (AKJV) colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands True 0.634 0.851 0.408
Ephesians 2.12 (ODRV) ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. ye were (i say) at that time without christ, True 0.63 0.868 0.308
Colossians 2.11 (ODRV) colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, & cald vncircumcision of the which are called circumsion in the flesh made with hands True 0.609 0.823 0.422




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers