1 Peter 2.10 (Geneva) |
1 peter 2.10: which in time past were not a people, yet are nowe the people of god: which in time past were not vnder mercie, but nowe haue obteined mercie. |
which in time past, saith he, were not a people, yet are now the people of god, which in time past were not vnder mercy, but now haue obtained mercy |
True |
0.917 |
0.968 |
3.806 |
1 Peter 2.10 (Tyndale) |
1 peter 2.10: which in tyme past were not a people yet are now the people of god: which were not vnder mercye but now have obteyned mercye. |
which in time past, saith he, were not a people, yet are now the people of god, which in time past were not vnder mercy, but now haue obtained mercy |
True |
0.912 |
0.954 |
1.736 |
1 Peter 2.10 (AKJV) |
1 peter 2.10: which in time past were not a people, but are now the people of god: which had not obteined mercie, but now haue obteined mercy. |
which in time past, saith he, were not a people, yet are now the people of god, which in time past were not vnder mercy, but now haue obtained mercy |
True |
0.898 |
0.961 |
5.767 |
1 Peter 2.10 (Tyndale) |
1 peter 2.10: which in tyme past were not a people yet are now the people of god: which were not vnder mercye but now have obteyned mercye. |
are now the people of god, which in time past were not vnder mercy |
True |
0.868 |
0.912 |
1.621 |
1 Peter 2.10 (Geneva) |
1 peter 2.10: which in time past were not a people, yet are nowe the people of god: which in time past were not vnder mercie, but nowe haue obteined mercie. |
are now the people of god, which in time past were not vnder mercy |
True |
0.854 |
0.922 |
2.473 |
1 Peter 2.10 (ODRV) - 3 |
1 peter 2.10: but now hauing obtained mercie. |
now haue obtained mercy |
True |
0.836 |
0.939 |
1.617 |
1 Peter 2.10 (AKJV) |
1 peter 2.10: which in time past were not a people, but are now the people of god: which had not obteined mercie, but now haue obteined mercy. |
are now the people of god, which in time past were not vnder mercy |
True |
0.835 |
0.927 |
2.93 |
1 Peter 2.10 (ODRV) |
1 peter 2.10: which sometime not a people: but now the people of god. which not hauing obtained mercie: but now hauing obtained mercie. |
which in time past, saith he, were not a people, yet are now the people of god, which in time past were not vnder mercy, but now haue obtained mercy |
True |
0.831 |
0.926 |
2.353 |
1 Peter 2.10 (ODRV) |
1 peter 2.10: which sometime not a people: but now the people of god. which not hauing obtained mercie: but now hauing obtained mercie. |
are now the people of god, which in time past were not vnder mercy |
True |
0.79 |
0.869 |
0.305 |
1 Peter 2.10 (Tyndale) |
1 peter 2.10: which in tyme past were not a people yet are now the people of god: which were not vnder mercye but now have obteyned mercye. |
for he is our peace, &c. heereof the apostle peter also 1 pet. 2, 10. which in time past, saith he, were not a people, yet are now the people of god, which in time past were not vnder mercy, but now haue obtained mercy |
False |
0.778 |
0.947 |
2.401 |
1 Peter 2.10 (Geneva) |
1 peter 2.10: which in time past were not a people, yet are nowe the people of god: which in time past were not vnder mercie, but nowe haue obteined mercie. |
for he is our peace, &c. heereof the apostle peter also 1 pet. 2, 10. which in time past, saith he, were not a people, yet are now the people of god, which in time past were not vnder mercy, but now haue obtained mercy |
False |
0.768 |
0.96 |
4.364 |
1 Peter 2.10 (AKJV) |
1 peter 2.10: which in time past were not a people, but are now the people of god: which had not obteined mercie, but now haue obteined mercy. |
for he is our peace, &c. heereof the apostle peter also 1 pet. 2, 10. which in time past, saith he, were not a people, yet are now the people of god, which in time past were not vnder mercy, but now haue obtained mercy |
False |
0.74 |
0.953 |
6.408 |
1 Peter 2.10 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.10: which in tyme past were not a people yet are now the people of god: |
which in time past, saith he, were not a people |
True |
0.731 |
0.938 |
0.317 |
1 Peter 2.10 (Vulgate) |
1 peter 2.10: qui aliquando non populus, nunc autem populus dei: qui non consecuti misericordiam, nunc autem misericordiam consecuti. |
are now the people of god, which in time past were not vnder mercy |
True |
0.725 |
0.31 |
0.0 |
1 Peter 2.10 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.10: which in time past were not a people, yet are nowe the people of god: |
which in time past, saith he, were not a people |
True |
0.718 |
0.932 |
0.531 |
1 Peter 2.10 (ODRV) |
1 peter 2.10: which sometime not a people: but now the people of god. which not hauing obtained mercie: but now hauing obtained mercie. |
for he is our peace, &c. heereof the apostle peter also 1 pet. 2, 10. which in time past, saith he, were not a people, yet are now the people of god, which in time past were not vnder mercy, but now haue obtained mercy |
False |
0.696 |
0.91 |
3.018 |
Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
now haue obtained mercy |
True |
0.621 |
0.91 |
1.644 |
Romans 11.31 (Tyndale) |
romans 11.31: even so now have they not beleved the mercy which is happened vnto you that they also maye obtayne mercy. |
now haue obtained mercy |
True |
0.604 |
0.776 |
1.087 |