Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
that nothing be done through contention or vaine glory, |
True |
0.739 |
0.944 |
0.341 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
that nothing be done through contention or vaine glory, |
True |
0.719 |
0.958 |
1.639 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
that nothing be done through contention or vaine glory, |
True |
0.71 |
0.922 |
0.0 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
that nothing be done through contention or vaine glory, |
True |
0.696 |
0.576 |
0.398 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
that nothing be done through contention or vaine glory, |
True |
0.691 |
0.545 |
0.398 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
that nothing be done through contention or vaine glory, |
True |
0.682 |
0.565 |
0.398 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
that nothing be done through contention or vaine glory, |
True |
0.678 |
0.884 |
1.841 |
Philippians 2.3 (Vulgate) |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes, |
that nothing be done through contention or vaine glory, |
True |
0.667 |
0.824 |
0.0 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
and commended of fraile and foolish men, and as loathsome and abhominable, to be hated and abhorred of god? hereunto may be added for further amplification, that notable exhortation of the apostle paule. ephe. 2. that nothing be done through contention or vaine glory, |
False |
0.661 |
0.874 |
0.48 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
and commended of fraile and foolish men, and as loathsome and abhominable, to be hated and abhorred of god? hereunto may be added for further amplification, that notable exhortation of the apostle paule. ephe. 2. that nothing be done through contention or vaine glory, |
False |
0.642 |
0.916 |
0.952 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
and commended of fraile and foolish men, and as loathsome and abhominable, to be hated and abhorred of god? hereunto may be added for further amplification, that notable exhortation of the apostle paule. ephe. 2. that nothing be done through contention or vaine glory, |
False |
0.634 |
0.75 |
0.32 |