Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
and learne of me, that i am meeke, and lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
False |
0.832 |
0.963 |
4.716 |
Matthew 11.29 (Tyndale) |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
and learne of me, that i am meeke, and lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
False |
0.83 |
0.893 |
1.265 |
Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
and learne of me, that i am meeke, and lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
False |
0.829 |
0.962 |
4.716 |
Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
and learne of me, that i am meeke, and lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
False |
0.825 |
0.922 |
0.874 |
Matthew 11.29 (Geneva) - 1 |
matthew 11.29: and ye shall finde rest vnto your soules. |
lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
True |
0.808 |
0.949 |
2.412 |
Matthew 11.29 (AKJV) - 1 |
matthew 11.29: and yee shall find rest vnto your soules. |
lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
True |
0.803 |
0.95 |
2.519 |
Matthew 11.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.29: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
True |
0.798 |
0.924 |
0.579 |
Matthew 11.29 (Wycliffe) - 1 |
matthew 11.29: and ye schulen fynde reste to youre soulis. |
lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
True |
0.77 |
0.445 |
0.0 |
Matthew 11.29 (Wycliffe) |
matthew 11.29: take ye my yok on you, and lerne ye of me, for y am mylde and meke in herte; and ye schulen fynde reste to youre soulis. |
and learne of me, that i am meeke, and lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
False |
0.764 |
0.301 |
0.0 |
Matthew 11.29 (ODRV) - 0 |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: |
and learne of me, that i am meeke |
True |
0.758 |
0.903 |
0.552 |
Matthew 11.29 (Geneva) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: |
and learne of me, that i am meeke |
True |
0.755 |
0.902 |
0.626 |
Matthew 11.29 (AKJV) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: |
and learne of me, that i am meeke |
True |
0.753 |
0.872 |
0.599 |
Matthew 11.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: |
and learne of me, that i am meeke |
True |
0.725 |
0.571 |
0.0 |
Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
lowly in heart: and yee shall finde rest vnto your soules |
True |
0.642 |
0.92 |
0.0 |