John 8.37 (ODRV) - 1 |
john 8.37: but you seeke to kil me, because my word taketh not in you. |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) because my word hath no place in you |
False |
0.892 |
0.955 |
5.114 |
John 7.20 (ODRV) - 0 |
john 7.20: why seeke you to kil me? |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) |
True |
0.884 |
0.912 |
5.083 |
John 8.36 (Tyndale) - 1 |
john 8.36: but ye seke meanes to kyll me because my sayinges have no place in you. |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) because my word hath no place in you |
False |
0.871 |
0.882 |
1.941 |
John 7.19 (AKJV) - 1 |
john 7.19: why goe ye about to kill me? |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) |
True |
0.867 |
0.817 |
0.737 |
John 7.19 (Geneva) - 1 |
john 7.19: why goe ye about to kill me? |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) |
True |
0.867 |
0.817 |
0.737 |
John 7.20 (Wycliffe) - 0 |
john 7.20: what seken ye to sle me? |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) |
True |
0.848 |
0.483 |
0.737 |
John 8.37 (Vulgate) - 1 |
john 8.37: sed quaeritis me interficere, quia sermo meus non capit in vobis. |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) because my word hath no place in you |
False |
0.844 |
0.375 |
0.435 |
John 7.19 (Tyndale) - 1 |
john 7.19: why goo ye aboute to kyll me? |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) |
True |
0.842 |
0.602 |
0.699 |
John 8.37 (Geneva) |
john 8.37: i know that ye are abrahams seede, but yee seeke to kill mee, because my worde hath no place in you. |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) because my word hath no place in you |
False |
0.778 |
0.959 |
4.827 |
John 8.37 (AKJV) |
john 8.37: i know that yee are abrahams seed, but ye seeke to kill mee, because my word hath no place in you. |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) because my word hath no place in you |
False |
0.777 |
0.962 |
5.611 |
John 8.37 (Wycliffe) |
john 8.37: y woot that ye ben abrahams sones, but ye seken to sle me, for my word takith not in you. |
iohn 8. ye seeke to kil mee (sayth he) because my word hath no place in you |
False |
0.709 |
0.323 |
1.782 |