| Amos 3.3 (AKJV) |
amos 3.3: can two walke together, except they be agreed? |
can two walke together, except they bee agreed |
True |
0.9 |
0.949 |
0.059 |
| Amos 3.3 (Geneva) |
amos 3.3: can two walke together except they bee agreed? |
can two walke together, except they bee agreed |
True |
0.898 |
0.959 |
1.061 |
| Amos 3.3 (Douay-Rheims) |
amos 3.3: shall two walk together except they be agreed? |
can two walke together, except they bee agreed |
True |
0.882 |
0.914 |
0.055 |
| 2 Corinthians 6.14 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 6.14: or what societie is there between light and darkenes? |
for, what fellowship can there be betwixt light and darknesse |
True |
0.855 |
0.854 |
0.29 |
| Amos 3.3 (Vulgate) |
amos 3.3: numquid ambulabunt duo pariter, nisi convenerit eis? |
can two walke together, except they bee agreed |
True |
0.728 |
0.436 |
0.0 |
| 2 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 6.15: and what concord hath christ with belial? |
christ, and the sonnes of belial |
True |
0.702 |
0.669 |
0.393 |
| 2 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 6.15: and what concord hath christ with belial? |
christ, and the sonnes of belial |
True |
0.702 |
0.669 |
0.393 |
| 2 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 6.15: and what agreement with christ and belial? |
christ, and the sonnes of belial |
True |
0.7 |
0.698 |
0.414 |
| 2 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 6.15: what concorde hath christ with beliall? |
christ, and the sonnes of belial |
True |
0.695 |
0.605 |
0.197 |
| Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
by nature wee are all sinners, our hearts are set on fleshly lusts, |
True |
0.673 |
0.337 |
0.198 |
| 2 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 6.15: quae autem conventio christi ad belial? |
christ, and the sonnes of belial |
True |
0.668 |
0.492 |
0.178 |
| Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
by nature wee are all sinners, our hearts are set on fleshly lusts, |
True |
0.649 |
0.476 |
1.005 |
| 2 Corinthians 6.14 (Vulgate) |
2 corinthians 6.14: nolite jugum ducere cum infidelibus. quae enim participatio justitiae cum iniquitate? aut quae societas luci ad tenebras? |
for, what fellowship can there be betwixt light and darknesse |
True |
0.627 |
0.325 |
0.0 |
| 2 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
2 corinthians 6.14: and beare not a straugers yoke wyth the vnbelevers. for what fellishippe hath rightewesnes with vnrightewesnes? what company hath light with darcknes? |
for, what fellowship can there be betwixt light and darknesse |
True |
0.623 |
0.345 |
0.202 |