Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode |
True |
0.806 |
0.908 |
3.133 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode |
True |
0.801 |
0.946 |
9.804 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode |
True |
0.801 |
0.946 |
7.013 |
Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode |
True |
0.767 |
0.325 |
1.622 |
Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode |
True |
0.744 |
0.266 |
1.998 |
Isaiah 59.7 (Geneva) |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are wicked thoughts: desolation and destruction is in their paths. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
True |
0.742 |
0.919 |
10.316 |
Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode |
True |
0.742 |
0.419 |
0.0 |
Isaiah 59.7 (AKJV) |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity, wasting & destruction are in their paths. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
True |
0.733 |
0.873 |
8.025 |
Isaiah 59.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.7: their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
True |
0.732 |
0.817 |
5.401 |
Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood: and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
False |
0.702 |
0.367 |
2.6 |
Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood: and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
False |
0.699 |
0.339 |
0.0 |
Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood |
True |
0.692 |
0.581 |
5.858 |
Isaiah 59.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood |
True |
0.689 |
0.592 |
3.573 |
Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
True |
0.687 |
0.841 |
2.289 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
True |
0.685 |
0.927 |
8.673 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
True |
0.685 |
0.924 |
5.697 |
Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood: and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
False |
0.673 |
0.297 |
2.885 |
Proverbs 1.16 (Vulgate) |
proverbs 1.16: pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem. |
and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode |
True |
0.671 |
0.197 |
0.0 |
Isaiah 59.7 (Geneva) |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are wicked thoughts: desolation and destruction is in their paths. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood: and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
False |
0.655 |
0.923 |
11.833 |
Isaiah 59.7 (AKJV) |
isaiah 59.7: their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity, wasting & destruction are in their paths. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood: and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
False |
0.655 |
0.894 |
9.518 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood: and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
False |
0.637 |
0.922 |
10.034 |
Isaiah 59.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.7: their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood: and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
False |
0.636 |
0.852 |
7.015 |
Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood: and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
False |
0.634 |
0.871 |
3.747 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood: and againe a little after he telleth them that their feete did runne to euil and make hast to shed innocent bloode, and euen their thoughts were altogither wicked and malicious |
False |
0.633 |
0.919 |
7.014 |
Isaiah 59.3 (AKJV) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquitie, your lippes haue spoken lies, your tongue hath muttered peruersnesse. |
for both before and after this text he beginneth wt their bloodie cruelty as their chiefest offence now raigning amongst them, your hands (saith hee) are defiled with blood |
True |
0.609 |
0.571 |
4.293 |