Ezra 9.6 (Geneva) - 1 |
ezra 9.6: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauen. |
for our iniquities are increased ouer our heads, and our trespasse is growne vp to heauen |
True |
0.944 |
0.974 |
3.189 |
Ezra 9.6 (AKJV) - 1 |
ezra 9.6: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauens. |
for our iniquities are increased ouer our heads, and our trespasse is growne vp to heauen |
True |
0.937 |
0.975 |
2.476 |
Ezra 9.6 (Douay-Rheims) - 2 |
ezra 9.6: for our iniquities are multiplied over our heads, and our sins are grown up even unto heaven, |
for our iniquities are increased ouer our heads, and our trespasse is growne vp to heauen |
True |
0.928 |
0.944 |
0.762 |
1 Esdras 8.75 (AKJV) |
1 esdras 8.75: for our sinnes are multiplied aboue our heads, and our ignorances haue reached vp vnto heauen. |
for our iniquities are increased ouer our heads, and our trespasse is growne vp to heauen |
True |
0.846 |
0.935 |
1.656 |
Job 42.6 (AKJV) |
job 42.6: wherefore i abhorre my selfe, and repent in dust and ashes. |
did not iob stoope when he said, o lord i abhorre my selfe in dust & ashes |
True |
0.763 |
0.841 |
0.118 |
Job 42.6 (Geneva) |
job 42.6: therefore i abhorre my selfe, and repent in dust and ashes. |
did not iob stoope when he said, o lord i abhorre my selfe in dust & ashes |
True |
0.761 |
0.858 |
0.124 |
Job 42.6 (Douay-Rheims) |
job 42.6: therefore i reprehend myself, and do penance in dust and ashes. |
did not iob stoope when he said, o lord i abhorre my selfe in dust & ashes |
True |
0.743 |
0.525 |
0.066 |
Luke 7.38 (AKJV) |
luke 7.38: and stood at his feet behind him, weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the haires of her head, and kissed his feet, and anointed them with the oyntment. |
looke into the newe testament, what thinke wee of the woman that lay at christs feete, that washed them with teares, |
True |
0.651 |
0.646 |
0.593 |
Luke 7.38 (Geneva) |
luke 7.38: and shee stoode at his feete behinde him weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the heares of her head, and kissed his feete, and anoynted them with the oyntment. |
looke into the newe testament, what thinke wee of the woman that lay at christs feete, that washed them with teares, |
True |
0.646 |
0.682 |
0.626 |
Luke 7.44 (AKJV) |
luke 7.44: and hee turned to the woman, and said vnto simon, seest thou this woman? i entred into thine house, thou gauest me no water for my feete: but shee hath washed my feete with teares, and wiped them with the haires of her head. |
looke into the newe testament, what thinke wee of the woman that lay at christs feete, that washed them with teares, |
True |
0.621 |
0.545 |
2.76 |
Luke 7.44 (Geneva) |
luke 7.44: then he turned to the woman, and said vnto simon, seest thou this woman? i entred into thine house, and thou gauest mee no water to my feete: but she hath washed my feete with teares, and wiped them with the heares of her head. |
looke into the newe testament, what thinke wee of the woman that lay at christs feete, that washed them with teares, |
True |
0.621 |
0.544 |
2.81 |
Luke 7.38 (ODRV) |
luke 7.38: and standing behind beside his feet, she began to water his feet with teares, & wiped them with the haires of her head, and kissed his feet, & anointed them with the ointment. |
looke into the newe testament, what thinke wee of the woman that lay at christs feete, that washed them with teares, |
True |
0.612 |
0.459 |
0.525 |